JERK (JP Version) - iKON (아이콘)
词:B.I/BOBBY/ZERO/TA-TROW
曲:B.I/KANG UK JIN
Mmm mmm mmm yeah
Truth is I miss you
Mmm mmm mmm yeah
Every night and day
Every time and every second
Mmm mmm mmm yeah
If you ever loved somebody put your hands in the air
Mmm mmm mmm yeah
If you ever missed somebody put your hands in the air
あの頃のオレらまだ幼くって
那时我们比如今还幼稚
今よりも繊細な心
难以分辨纤细的内心
分別もつかぬオレはまるで子供
不懂事的我就像个孩子
結局枯らせた
最终让你这朵娇花
キミっていう花のこと
黯然枯萎
置き去りにしてたこと
甚至连你的离开
さえ気付かず
都没有察觉
誓う真実の愛を意味も知らず
不了解誓言真爱的意义
今さらだけど募る後悔
事到如今愈发悔恨
それも愛だったと信じてどうか
想求你相信我曾真的爱你
キミを想うと涙が溢れだすよ
一想到你 我便泪如泉涌
キミを呼ぶよ切なくて寂しい夜
悲伤寂寞的夜晚 我会呼唤你
そばにいてくれた 何も言わず
你不发一言默默陪伴我的时光
今はそれが胸に染みわたるよ
如今一点点浸染了我的心
オレが悪いヤツで
我是个坏家伙
キミは本当good girl yeah yeah
而你真是个好女孩
オレが悪いヤツで
我是个坏家伙
キミは優しかった
你那么温柔
救いようない性格も
我无药可救的性格
イケてない見た目も
毫不起眼的相貌
キミが抱きしめてくれた
你全都安然接受
Yeah yeah
言い訳さえ無いね
我无话可说
オレが去れば目が覚める
当我离开 我才会知错醒悟
なのに目覚めたら
而我醒悟之后
キミはもういないあの日
你却早已不见
二人での日々を当たり前と思う
曾以为两人在一起的日子是理所当然
でも自分のことばっかだ
我却从始至终
最初も最後も
只考虑自己
慣れあいの足音愛は情に移ろう
熟悉的脚步声响起 爱逐渐变为情
情より大事なのが
而友情的分量
友情になっていく
逐渐超过了情
サヨナラを願ったオレ
曾想要说再见的我
だけどこの歌がキミに届けって
却期待着这首歌
どこか期待してる
能传达给你
キミを想うと涙が溢れだすよ
一想到你 我便泪如泉涌
キミを呼ぶよ切なくて寂しい夜
悲伤寂寞的夜晚 我会呼唤你
そばにいてくれた何も言わず
你不发一言默默陪伴我的时光
今はそれが胸に染みわたるよ
如今一点点浸染了我的心
オレが悪いヤツで
我是个坏家伙
キミは本当good girl yeah yeah
而你真是个好女孩
オレが悪いヤツで
我是个坏家伙
キミは優しかった
你那么温柔
救いようない性格も
我无药可救的性格
イケてない見た目も
毫不起眼的相貌
キミが抱きしめてくれた
你全都安然接受
Yeah yeah
言い訳さえ無いね
我无话可说
Mmm mmm mmm yeah
Mmm mmm mmm yeah
伝えきれなかった愛を
说出未能传达的爱
Say yah ah ah
不器用でいいよ 叫べ
笨嘴拙舌也好 呐喊吧
Say yah ah ah
別れが辛かったなら
如果不忍分离的痛苦
Say yah ah ah
不器用でいいよ 叫べ
笨嘴拙舌也好 呐喊吧
Say yah ah ah
オレが悪いヤツで
我是个坏家伙
キミは本当good girl yeah yeah
而你真是个好女孩
オレが悪いヤツで
我是个坏家伙
キミは優しかった
你那么温柔
救いようない性格も
我无药可救的性格
イケてない見た目も
毫不起眼的相貌
キミが抱きしめてくれた
你全都安然接受
Yeah yeah
言い訳さえ無いね
我无话可说