00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2e36d9f3ca41856b65ec6f99b3b25d3d.mp3
点击复制鋼の戦神 - 水木一郎 (みずき いちろう)/影山浩宣 (影山ヒロノブ)
词：さかい大
曲：渡辺宙明
空を染めて大地揺らし
渲染天空 动摇大地
地球を襲う古き邪念
袭击地球的古老邪念
恐れ捨てて
抛开恐惧
アアッ瞳閉じて
闭上双眼
鋼の魂はここに
钢铁灵魂就在这里
S R X怒れ
S R X愤怒吧
優しき心を
将温柔的心
熱い闘志にかえた
换成了炽热的斗志
戦いの神の姿
战斗之神的姿态
｢ガウンジェノサイダー｣
｢灭绝光线｣
この世界を脅かす
绝不原谅
奴に容赦はしない
威胁这个世界的家伙
負けないぜ
绝不认输
お前と俺のスーパーロボット魂
你和我的超级机器人之魂
平和な未来は
和平的未来
この手で掴み取れ
就用自己的手去抓住吧
信じるぜ
我相信
お前の力を鋼の戦神
将你的力量打造为钢铁战神
俺の腕は機械だが
虽然我的手臂是机械
お前の熱い正義解るぜ
但我明白你的炽热正义
待っていたぜアアッ
等待已久了 啊
生命の火を
生命之火
鋼の魂を胸に
心怀钢铁般的灵魂
S R X刻め
S R X铭刻吧
悲しみの念を
将悲伤的念头
熱い闘志にかえた
换成了炽热的斗志
戦いの神の姿
战斗之神的姿态
｢ブレードナックル｣
｢刃状关节｣
この世界を踏みにじる
绝不原谅
奴に容赦はしない
蹂躏这个世界的人
燃え上がれ
熊熊燃烧
勇気と愛とスーパーロボット魂
勇气与爱的超级机器人灵魂
新たな伝説を
亲手创造出
この手で創り出せ
崭新的机器人
信じるぜ
我相信
お前の全てを鋼の戦神
你的一切 钢铁战神
優しき心を
将温柔的心
熱い闘志にかえた
换成了炽热的斗志
戦いの神の姿
战斗之神的姿态
｢ガウンジェノサイダー｣
｢灭绝光线｣
この世界を脅かす
绝不原谅
奴に容赦はしない
威胁这个世界的家伙
負けないぜ
绝不认输
お前と俺のスーパーロボット魂
你和我的超级机器人之魂
平和な未来は
和平的未来
この手で掴み取れ
就用自己的手去抓住吧
信じるぜお前の力を
我相信你的力量
鋼の戦神
钢铁战神