shy shy shy shy girl
羞怯的姑娘啊
when you gonna run the whole wide world
何时才能拥抱这广阔天地
hard to recall there was madness in your eyes
难忘你眼中曾闪烁的狂野光芒
let it come out
释放真实的自己吧
tonight
就在今夜
let it come out
释放真实的自己吧
tonight yeah yeah eh your sister and your boyfriend
今夜 任你姐姐和男友
they can go and roll their eyes about it
在背后翻白眼又如何
and your mother and her friends
让你母亲和她的闺蜜们
can go to tea
去喝她们的下午茶
and write a book about it'cause
再写本书评头论足吧
it's staring you in the eyes
答案明明就在你眼前闪烁
every night you wanna kiss it all goodbye
每夜你都渴望与过往诀别
and just live your life
只管活出自己的人生
shy shy stop pretending you're a shy shy shy shy girl
羞怯的女孩别再伪装 你才不是畏畏缩缩的姑娘
when you gonna run the whole wide world
何时才能拥抱这广阔天地
I do recall them madness in your eyes
我仍记得你眼中曾有的疯狂
let it come back
让它回来吧
tonight
就在今夜
let it come back
让它回来吧
tonight yeah yeah
就在今夜 耶耶
well the way you walk the way you talk
你行走的方式 你说话的样子
they never have to understand it
他们永远无需理解
oh you change your hair you change your hair
你换了发型 改变了模样
and everybody starts to panic
却让所有人都惊慌
but he's staring you in your eyes every night
而他夜夜凝视着你的双眸
you wanna kiss it all goodbye
你想告别这一切束缚
and just live your life
只管活出自己的人生
stop pretending
别再伪装
you're a shy shy shy shy girl
你这个害羞害羞害羞的姑娘
when you gonna run the whole wide world
何时才能拥抱这广阔天地
I do recall there was madness in your eyes
我记得你眼中曾闪烁疯狂光芒
let it come back
让它回来吧
tonight
就在今夜
let it come back
让它回来吧
tonight yeah yeah
就在今夜 耶耶
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
stop pretending yeah
别再伪装了 耶
oh oh oh oh oh oh
stop pretending your love
别再假装你的爱