Bemnoz - Cécile Corbel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bemnoz bemnoz barz'ma gwele pa'ch an
夜复一夜 我在床榻辗转难眠
E-lech kousket nemet goelan na ran
来吧 与我同眠 让梦境抚慰心伤
E-lech kousket nemet goelan na ran
来吧 与我同眠 让梦境抚慰心伤
Pa au zonj din deuz an hini garan
只因心中思念着那所爱之人
Me ia bemde da forest coatamour
我每日步入那片爱之森
En esperans d'ho cuelet kerc'had dour
期盼能遇见你取水的身影
Pa ho cuelan o tont a dreuz ar c'hoajou
每当望见你穿梭林间款款而来
War an delliou me laca ma secrejou
我将心底秘密托付给林间绿叶
D'eun dra dister e contet ho secrejou
向卑微之物倾诉你的秘密
Ma ho contet d'an delliou bars ar c'hoajou
你向林间飘落的枯叶诉说
Pa zeui ar glao an avet an tourmant
当骤雨狂风席卷而来
Setu collet ho secrejou den yaouank
少年的秘密便就此消散
Pa zeui ar glao an avel an tourmant
当骤雨狂风席卷而来
Setu collet ho secrejou den yaouank
少年的秘密便就此消散
Gwelloch vefe o scriva'n em c'halon
更愿将心事刻入我心
Eno chomfent cloaregic gravet don
在此深深刻印 永不消逝