00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2e4a9ee4f5ea9afebb2670cc347600ee.mp3
点击复制
恋だ!パニック - 高橋洋子 (たかはし ようこ)
詞：YAWMIN
曲：YAWMIN
よく晴れた日曜日
晴朗的星期天
おしゃれをしてお出かけ
精心打扮一番出去玩
言わないわ 言えないわ
不会说 不能说
あなたが好きなんて
我喜欢你
嫌われたくないのに
明明不想被讨厌
素直になれないだけ
却怎么无法变坦率
やさしさに 甘えちゃう
向你的温柔撒娇
性格直さなきゃ
性格得重新改改了
どうせきっと私 偶然装って
反正我偶尔打扮一下
「何してんの？」なんて言いそう
一定会说“你在做什么？”
だけど今日は空も 海の青さで
但是今天天空和大海一片湛蓝
ふっと 素直になれそう
我似乎能变坦率了
受け止めてほしいのよKissを
希望你能接受我的吻
夢の中でいい
哪怕是在梦中也好
抱きしめてほしいのに私
想要你给我一个拥抱
笑顔うまくないの
我不擅长微笑
「かわいくねぇ」だなんて
“一点都不可爱”之类的话
うるさいわよ 本当に
真是吵死了
言わないわ 言えないわ
不会说 不能说
あなたがその気なら
如果你有这份心的话
不器用で 生意気で
你笨拙狂妄
うそつきでも 好きなの
爱说谎却还是喜欢你
意地悪は 裏返し
互相刁难捉弄
お互い気づいてる
彼此都察觉到了
どうせきっとあなた あいもかわらず
反正你一定还是不会改变
気のないそぶりだけするの
一副毫不在意的样子
だけど今日は私 不思議な力で
但是今天我会用不可思议的力量
変えてみたい ふたりを
去试着改变两人
受け止めてあげたいのKissを
我想接受你的吻
愛があふれ出す
爱满溢而出
抱きしめてあげたくて私
我想给你一个拥抱
もっとやさしくなる
变得更加温柔
受け止めてほしいのよKissを
希望你能接受我的吻
夢の中でいい
哪怕是在梦中也好
抱きしめてほしいのに私
想要你给我一个拥抱
笑顔うまくないの
我不擅长微笑
受け止めてあげたいのKissを
我想接受你的吻
愛があふれ出す
爱满溢而出
抱きしめてあげたくて私
我想给你一个拥抱
もっとやさしくなる
变得更加温柔
受け止めてほしいのよKissを
希望你能接受我的吻
夢の中でいい
哪怕是在梦中也好
抱きしめてほしいのに私
想要你给我一个拥抱
笑顔うまくないの
我不擅长微笑
受け止めてあげたいのKissを
我想接受你的吻
愛があふれ出す
爱满溢而出
抱きしめてあげたくて私
我想给你一个拥抱
もっとやさしくなる
变得更加温柔