00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2e4af0c8bd845f2321401cac44099e06.mp3
点击复制
FINE - 郑宰沅 (정재원)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：적재
曲：적재
编曲：적재/추대관
아예 모르는 사람이든지
无论是完全不认识的人
아님 맞지 않은 인연이든지
要么是根本不认识的人，要么是不合适的情缘
별 관심 따윈 없어
我根本不在乎
알고 싶지 않아
我并不想知道
적당히 꾸며낸 언어들과
那些精心修饰的语言
태연히 지어낸 표정들로
和故作镇定的表情
충분히 괜찮아
这样就足够了
난 걱정하지는 마
别为我担心
I'll be fine
我会没事的
의미 없이 흘려 보낸
毫无意义地流逝的
마음 같은 건
像心情一样的东西
조각난 유리잔 안에
都装在破碎的玻璃杯中
담아놓는 걸
将它藏在心底
다 알고 있잖아
你全都知道
모른척하는 거잖아
只是装作不知道罢了
길고 길던 하루 끝에
在漫长又漫长的一天结束时
내게 남은 건
我剩下的
여전히 난 혼자라는 거
依然只有我一个人的事实
난 괜찮아
我很好
난 괜찮아
我很好
이젠 지나간 시간들이
如今那些逝去的时光
계속 떠오르는 기억들이
不断涌上心头的回忆
솔직히 말하면
坦白说
자꾸만 날 괴롭혀
那些回忆不断折磨着我
난 이렇게 그대로인데
而我依然如故
세상이 변해가는 것만 같아
仿佛只有这世界在不断改变
모두 소모되어 버린 감정과
所有的情感都已消耗殆尽
바닥이 드러나
赤裸裸地暴露出来
버린 내 마음엔
被抛弃的心中
더는 쉴 곳이 없어
再也没有能停歇的地方
Will I be fine
我会没事吗
의미 없이 느껴지는
感觉这些话语毫无意义
많은 말들로
用许多话语
이미 닫힌 마음은
已然紧闭的心
어쩔 수 없는 걸
也是无可奈何的事
다 알고 있잖아
你全都知道
모른척하는 거잖아
只是装作不知道罢了
길고 길던 하루 끝에
在漫长又漫长的一天结束时
내게 남은 건
我剩下的
여전히 난 혼자라는 거
依然只有我一个人的事实
난 괜찮아
我很好
난 괜찮아
我很好
지나가면 잊어버리겠지
过去了就会忘记吧
모른 척 스쳐 지나가도
即使装作不知道擦肩而过
언젠간 잔인한
总有一天会成为残酷的
기억이 되어 날 찾아와
终将成为回忆，来找寻我
또 날
又会将我
데려가겠지
会带我走的吧
진심 어린 눈빛이
那真挚的眼神
사라져 가는 건
渐渐消失不见
조금씩 변해 간다고
即使一点点地改变
느껴지는 건
我能感受到
당연한 거잖아
这是理所当然的
어쩔 수 없는 거잖아
这是无法避免的
흘러간 그 시간들이
那些流逝的时光
안타까운 건
令人惋惜的是
돌아보면 후회되는 걸
回首往事 会感到后悔
난 괜찮아
我很好
난 괜찮아
我很好
난 괜찮아
我很好
난 괜찮아
我很好