00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2e5bacdc8afef31b499236a6bfd6048e.mp3
点击复制One Way to Pray - Sam Beam/Jesca Hoop/Iron & Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You can see with your wounded eye
你可用受伤的双眼凝望
Cross the lone narrow streets at night
穿过深夜寂寥的窄巷
Like a car crash fighting for road
像争夺车道的惨烈碰撞
We'd rather sleep alone
我们却选择独眠异床
I've got arms that could hold enough
我的臂弯能承载所有重量
And my love song might ask too much
而情歌或许索求过量
How your shadow grows bitter and long
你的影子为何愈发苦涩绵长
If I enter it wrong
若我贸然闯入你的世界
I enter it wrong I enter it wrong
我是否唐突 是否冒昧
I enter it wrong I enter it wrong
我是否唐突 是否冒昧
I could hear but my hands are cold
耳畔低语清晰 却双手冰凉
You could lend me your broken bones
你愿将破碎骨骼 借我取暖
Letting love keep climbin' the stairs to comb your long hair
任爱意攀爬阶梯 轻梳你长发
You can sleep where no dreamer goes
可在无梦之地安眠
Build our house more of stone than home
以石为家 而非港湾
Pray for music with reverend years and a song reappears
为岁月谱写的乐章祈祷 熟悉的旋律再次响起
Song reappears
熟悉的旋律重现
Open sky receivers open sea receivers open land receiver burning the believer
敞开的天空接收器 无垠海洋接收器 广袤大地接收器 灼烧着虔诚的信徒
Open out receiver open mouth receiver open pump receiver burning heart believer
敞开的接收器 倾诉的接收器 脉动的接收器 燃烧心灵的虔诚信徒
You can sing with your tired lungs
用你疲惫的肺腑歌唱吧
Know the wind and we'll take what comes
随风而行 坦然面对一切
It's a tough road taking the name they'll call on our grave
这条荆棘路上 终将刻下世人铭记的墓志铭
We're alive on our thunder clouds
我们在雷云之巅 炽烈地活着
Taking hymns out our mothers mouth
从母亲口中取出圣歌
Swimming out to the incoming waves
游向汹涌而来的海浪
That's one way to pray
那也是一种祈祷方式
Open out receiver open mouth receiver
敞开心扉的接收者 张开双唇的接收者
Open palm receiver burning heart believer
摊开手掌的接收者 炽热真心的信徒