00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2e663a4aea780e4c055414b3863d1f98.mp3
点击复制そして出逢い - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：千家 和也
曲：三木 たかし
ひとり泣かせて
让我独自哭泣
そっとしておいて
请静静地离开
サヨナラのひとことを
来到你面前只为说出
告げにあなたの前に来たの
那句告别的最后话语
恋が終って
恋情已然终结
みんな失くなって
一切都消失不见
陽だまりに悲しみが
阳光斑驳处残留的悲伤
影を落しています
正投下深深阴影
確か此処でした
确实就是在这里
雨の日の小さな出逢い
那个雨天的小小邂逅
男ものの傘
你递来男士雨伞
差し出したあなたです
为我遮挡绵绵细雨
忘れましたか
难道你已忘记了吗
あゝお願いあなたまで
啊 唯独不愿看到你
泣いて欲しくありません
也为此落下泪水
愛はたとえ離れても
爱意即使分离之后
胸に宿るものです
仍会永驻心间不灭
ひとり泣かせて
让我独自哭泣
そっとしておいて
请默默地离去
ありふれた言葉では
平凡无奇的话语
伝えきれない今の気持
无法诉说此刻的心情
恋が終って
恋情已然终结
みんな失くなって
一切都消失殆尽
想い出が灰色に
回忆将整条街道
街を塗り変えてます
染成了灰暗的颜色
確か此処でした
确实就是在这里
くちづけを交したあとで
交换了亲吻之后
いつまでも空を
你依然久久地
みつめてたあなたです
凝望着那片天空
忘れましたか
难道你已忘记了吗
あゝお願いあなたまで
啊 唯独不愿看到你
泣いて欲しくありません
也为此落下泪水
愛はたとえ離れても
爱意即使分离之后
胸に宿るものです
仍会永驻心间不灭
あゝお願いあなたまで
啊 唯独不愿看到你
泣いて欲しくありません
也为此落下泪水
愛はたとえ離れても
爱意即使分离之后
胸に宿るものです
仍会永驻心间不灭