TIME TRAVEL - YUKIKA (유키카)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh 너를 볼 때면 시간이 멈춰
Oh 当我看到你时 时间仿佛静止
모든 건 우릴 빼고 지워져
一切都仿佛将我们排除在外,消失不见
네온사인이 감싸는 도시는 Purple
被霓虹灯环绕的城市 一片紫色
다른 공간 속에 온 듯해
仿佛置身于另一个空间
Press the rewind
按下倒带
별을 따라 써 내려갈 Story (우리 story)
跟随星星写下我们的故事 (我们的故事)
끝없이 펼쳐진 구름 위로
在无尽的云层之上
뛰어 Diving
纵身跃下 自由飞翔
Ooh yeah
哦耶
We're in the glory night
我们在这荣耀的夜晚
우린 시간을 돌려서
我们让时光倒流
Go to the moonlight
去到月光下
No no no no no ooh
We're in the paradise
我们置身于天堂
황홀한 밤하늘을 Fly
在璀璨的夜空中飞翔
자유롭게 Take a trip
自由自在地踏上旅程
Tonight night night take a trip
今晚 今晚 今晚 踏上旅程
Make a love make a love take a trip
创造爱 创造爱 踏上旅程
Tonight night night we fly
今晚 今晚 今晚 我们飞翔
떠나고 싶어 Time travel (oh)
想要离开,时光旅行 (哦)
마주 보는 눈에
在对视的双眼中
우리 사인 더 깊어져 (yeah)
我们的羁绊愈发深厚 (耶)
Deeper and deeper (oh)
越来越深(哦)
말을 하지 않아도
即便不言语
이미 알 것 같은 이 기분
这感觉 似乎早已明了
Back to that time
回到那段时光
꿈만 같아 피어나는 Story (우리 story)
如梦般绽放的故事(我们的故事)
끝없이 펼쳐진 구름 위로
在无尽的云层之上
뛰어 Diving
纵身跃下 自由飞翔
Ooh yeah
哦耶
We're in the glory night
我们在这荣耀的夜晚
우린 시간을 돌려서
我们让时光倒流
Go to the moonlight
去到月光下
No no no no no ooh
We're in the paradise
我们置身于天堂
황홀한 밤하늘을 Fly
在璀璨的夜空中飞翔
자유롭게
自由自在地
마음마저도 붉게 물들어
就连内心也染上绯红
다른 밤으로 넘어가자
让我们进入另一个夜晚
우리 만약 헤어진 대도
即使我们将来分开了
이 시간에서 다시 만나 약속해
也要在这个时刻再次相遇,许下承诺
We're in the glory night
我们在这荣耀的夜晚
우린 시간을 돌려서
我们让时光倒流
Go to the moonlight
去到月光下
No no no no no ooh
We're in the paradise
我们置身于天堂
황홀한 밤하늘을 Fly
在璀璨的夜空中飞翔
자유롭게 Take a trip
自由自在地踏上旅程
Tonight night night take a trip
今晚 今晚 今晚 踏上旅程
Make a love make a love take a trip
创造爱 创造爱 踏上旅程
Tonight night night we fly
今晚 今晚 今晚 我们飞翔
떠나고 싶어 Time travel
想要启程 来一场时光旅行