Crywolf - AMARANTHINE (better an apocalypse)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oooh
Deep in the ground
深埋地底
I am breathing
我仍在呼吸
Tendons extending to the molten
筋脉延伸至滚烫的
core of the earth like roots
地心深处 如根须蔓延
Your amaranthine gaze falls upon me
你永恒的目光垂落于我
Time and space freeze and spontaneously bloom
时空凝滞 又骤然绽放
La-la-la-la
The finest light could never reveal
最璀璨的光芒也难映照
the softness with which you hold me
你拥抱我时的温柔模样
Better a symphony
宁愿是场交响乐章
better an apocalypse
宁愿是场末日天象
Better an apocalypse
宁愿是场末日天象
And you float above the earth
而你悬浮于尘世之上
a spectre
如幽灵游荡
Soul to dust and roots to ash
魂灵化尘 根系成霜
Destroy
毁灭
divine
神圣
destroyer
毁灭者
Destroy
毁灭
divine
神圣
destroyer
毁灭者
Destroy
毁灭
destroy
毁灭
The season's shift with the angle of your glance
四季更迭随你眼波流转
Laws of nature rendered frozen in your path
自然法则在你脚下凝固成霜
From where have you come
你究竟从何处降临
You ruin us with dearth and famine
以饥荒与贫瘠将我们摧毁
Yet you cradle us like a child
却又如婴孩般将我们轻拥
More than anything else
比所有
that lives and breathes and calls our name
呼吸着呼唤我们名字的生灵更深刻
Patron saint of the void
虚空的守护圣徒
O terror
恐惧啊
O exuvium
蜕变的残骸
Destroy
毁灭