Tears (Originally Performed by Clean Bandit Feat. Louisa Johnson) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：New Tribute Kings

I tried hard to make you want me

我努力让你爱上我

But we're not supposed to be

但我们注定无法在一起

And the truth will always haunt me haunt me haunt me

真相将永远萦绕在我心头 萦绕在我心头 萦绕在我心头

Even though it set me free

尽管它让我获得自由

And my tears flow like the ocean

我的泪水如海洋般流淌

As they floated in the breeze

随着微风飘荡

They were falling in slow motion

它们缓缓坠落

And they brought me to my knees

让我跪倒在地

So you're haunting me taunting me all in my brain

你在我脑海中挥之不去 不断折磨着我

Turn off the light and now all that remains

关掉灯后 剩下的只有空虚

Fills me with doubt

让我充满怀疑

And I'm shouting your name out loud

我大声呼喊着你的名字

Why do you wanna put me through the pain

你为何要让我承受这样的痛苦

I get the feeling I'll never escape

我感觉自己永远无法逃脱

I can't hide away from the shame of you

我无法躲避因你而生的羞耻

Ohh oh

Tears on the ground tears on my pillow

泪水洒在地上 泪水浸湿枕头

You won't bring me down

你无法将我击倒

And I'll get over you

我会走出你的阴影

These tears will get me through

这些泪水将助我渡过难关

And I'll get over you

我会走出你的阴影

I'll I'll I'll get over you

我会 我会 我会走出你的阴影

I'll I'll I'll get over you

我会 我会 我会走出你的阴影

I'll I'll I'll get over you

我会 我会 我会走出你的阴影

I'll I'll I'll get over you

我会 我会 我会走出你的阴影

When did you lose your emotion

你何时失去了情感

When did you become so cruel

你何时变得如此残忍

And if you want to cut me open

如果你想将我剖开

Says a thousands words 'bout you

那将是对你的千言万语

And in time I know you'll leave me

终有一天 我知道你会离开我

Like a distant memory

像一段遥远的回忆

I know love can be so easy

我知道爱可以如此简单

If I start by loving me oh

如果我从爱自己开始

You're haunting me taunting me all in my brain

你在我脑海中挥之不去 嘲弄着我

Turn off the light and now all that remains

关掉灯后 剩下的只有空虚

Fills me with doubt

让我充满怀疑

And I'm shouting your name out loud

我大声呼喊着你的名字

Why do you wanna put me through the pain

你为何要让我承受这样的痛苦

I get the feeling I'll never escape

我感觉自己永远无法逃脱

I can't hide away from the shame of you

我无法躲避因你而生的羞耻

Ohh oh

Tears on the ground tears on my pillow

泪水洒在地上 泪水浸湿枕头

You won't bring me down

你无法将我击倒

I'll get over you

我会忘记你

I'll get over you

我会忘记你

I'll get over you

我会忘记你

I'll get over you

我会忘记你

Ohh oh

Tears on the ground rain at my window

泪水洒落地面 雨水敲打窗棂

The pain washes out

痛苦被冲刷殆尽

And I'll get over you

我会走出你的阴影

These tears will get me through

这些泪水将助我渡过难关

And I'll get over you

我会走出你的阴影

I'll get over you

我会忘记你

I'll I'll I'll get over you

我会 我会 我会走出你的阴影

I'll I'll I'll I'll I'll I'll

我会 我会 我会 我会 我会 我会

I'll get over you

我会忘记你

I don't need you to call me tonight

我不需要你今晚打电话给我

Over you

忘记你

I don't need you to see me if I'm alright

我不需要你来看我是否安好

Over you

忘记你

You left me so leave me I'm fine

你离开了我 那就离开吧 我很好

I'll be here getting on with my life

我会继续过我的生活

Ohh oh

Tears on the ground tears on my pillow

泪水洒在地上 泪水浸湿枕头

You won't bring me down

你无法将我击倒

I'll get over you

我会忘记你

Rain at my window the pain washes out

雨水敲打窗棂 冲刷走我的伤痛

I'll get over you

我会忘记你

Ohh oh

Tears on the ground

泪水洒落在地

I'll get over you

我会忘记你

Rain at my window

雨水敲打窗棂

The pain washes out

痛苦被冲刷殆尽

And I'll get over you

我会走出你的阴影

Oh yeah I'll get over you

是的，我会忘记你

Ohhh

I'll get over you

我会忘记你