Dirt (2022 Remaster) - Alice In Chains
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I have never felt such frustration
从未感受过如此挫败
Or lack of self control
失控感将我彻底吞没
I want you to kill me and dig me under
求你终结我 将我深埋
I wanna live no more
不愿继续苟活
One who doesn't care
冷漠之人
Is one who shouldn't be
本就不该存在
I've tried to hide myself
我曾试图逃离
From what is wrong for me for me
那些将我腐蚀的伤害
I want to taste dirty a stinging pistol
我想尝尽肮脏 让枪管刺痛神经
In my mouth on my tongue
在口中 在舌尖蔓延
I want you to scrape me from the walls
我要你从墙缝里刮下我的残骸
And go crazy like you've made me
然后像我一样被你逼疯
One who doesn't care
冷漠之人
Is one who shouldn't be
本就不该存在
I've tried to hide myself
我曾试图逃离
From what is wrong for me
远离那些将我腐蚀的黑暗
One who doesn't care
冷漠之人
Is one who shouldn't be
本就不该存在
I've tried to hide myself
我曾试图逃离
From what is wrong for me for me
那些将我腐蚀的伤害
Yeah yeah
You you are so special
你 你如此特别
You have the talent to make me feel like dirt
你有天赋让我觉得自己一文不值
You you use your talent to dig me under
你 你用你的天赋将我埋葬
And cover me with dirt
用泥土将我掩埋
One who doesn't care
冷漠之人
Is one who shouldn't be
本就不该存在
I've tried to hide myself
我曾试图逃离
From what is wrong for me
远离那些将我腐蚀的黑暗
One who doesn't care
冷漠之人
Is one who shouldn't be
本就不该存在
I've tried to hide myself
我曾试图逃离
From what is wrong for me yeah
远离那些伤害我的事物 是啊