Chipz in Black(Who You Gonna Call) - CDM Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
“Attention, attention, calling Chipz, calling Chipz.
"注意 注意 呼叫奇普兹 呼叫奇普兹"
There's been an UFO sighting on the interstate highway 517.”
"517号州际公路发现不明飞行物目击事件"
“Rach-L to controle, I'm ready for a cover-up.”
"蕾切尔呼叫控制中心 我已准备好执行掩盖行动"
There's something strange knocking on your door,
诡异声响正在敲打你的房门
You don't know who to turn to, can't take it anymore.
你不知所措 再也无法承受
There's something weird right above your roof,
离奇物体盘旋在你屋顶上方
You don't know who to call, there's an E.T. on the move.
你无人可求 外星生物正在游荡
Chipz is back, we are back in black.
奇普兹归来 我们重披黑衣
Making up a story, as we cover any tracks.
编织着故事 掩盖所有痕迹
Who you gonna call when your home alone
当你独自在家该呼唤谁
Who you gonna call tonight?
今夜你该呼唤谁
Who you gonna call in the twilight zone
在这诡异时空该呼唤谁
Chipz is gonna make it right!
Chipz会让一切重回正轨
Chipz is back,
Chipz已归来
Back in black,
身披黑暗归来
"the UFO is moving south, I repeat
"不明飞行物正往南移动 重复一遍
The UFO is moving south.”
不明飞行物正往南移动"
There's something strange crawling on the floor,
地板上爬行着诡异生物
You're running to your neighbours
你冲向邻居家避难
You can't take it anymore.
这已超出承受极限
There's something odd
异状频发
You feel it in your hair,
发丝间都弥漫着不安
The UFO is lifting as you look up in the air.
UFO腾空而起 当你仰望天际
Chipz is back, we are back in black.
奇普兹归来 我们重披黑衣
Making up a story as we cover any tracks.
编织故事 抹去所有痕迹
Who you gonna call when your home alone
当你独自在家该呼唤谁
Who you gonna call tonight?
今夜你该呼唤谁
Who you gonna call in the twilight zone
在这诡异时空该呼唤谁
Chipz is gonna make it right! (Chipz is back)
奇普兹必将扭转乾坤(奇普兹归来)
Who you gonna call when your home alone
当你独自在家该呼唤谁
Who you gonna call tonight? (Come on)
今夜该向谁求助?(来吧)
Who you gonna call in the twilight zone
在这诡异时空该呼唤谁
Chipz is gonna make it right!
Chipz会让一切重回正轨
“Kevin to our cause, I found the UFO
"凯文加入行动,我已找到UFO
And I'm preparing to step inside.”
正准备踏入其中。"
We're checking up and down,
我们上下搜查,
We're looking all arround,
我们四处探寻,
We're going into places where the aliens are found.
正深入外星生物出没之地。
We're checking up and down,
我们上下搜查,
We're looking all arround,
我们四处探寻,
We're going into places where the aliens are found.
正深入外星生物出没之地。
Chipz is back, (Yeah)
奇普兹归来(没错)
We are back in black. (Come on)
我们重披战袍(来吧)
Making up a story, as we cover any tracks.
编织着故事 掩盖所有痕迹
Who you gonna call when your home alone
当你独自在家该呼唤谁
Who you gonna call tonight? (Who you gonna call)
今夜该向谁求助(该找谁呢)
Who you gonna call in the twilight zone
在这诡异时空该呼唤谁
Chipz is gonna make it right! (The UFO is neutralized)
奇普兹必将扭转乾坤 (不明飞行物已被制服)
Who you gonna call when your home alone
当你独自在家该呼唤谁
Who you gonna call tonight? (We're heading back to base)
今夜该拨通谁的热线 (我们正返回基地)
Who you gonna call in the twilight zone
在这诡异时空该呼唤谁
Chipz is gonna make it right!
Chipz会让一切重回正轨
Chipz is back!
王牌特工重出江湖