Vers La Lumiere - Remady (尼克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On the run
在奔跑中
Yeah
是的
Yeah
是的
On the run
在奔跑中
Yeah
是的
Yeah
是的
No rights for soul abuse
灵魂受虐 无处伸冤
When you ever feel down down down
当你感到低落 低落 低落
Make the things turn around
让一切转机出现
So let the light in
让光明照进来
When you ever feel down down down
当你感到低落 低落 低落
Sufferation all around all around
周围充满了苦难
Make the things to turn around around around
让一切转机出现
Don't feel it long
不要长久沉浸其中
And let the light in
让光明照进来
Assez de taf et toujours à la même caisse
工作繁重却总是原地踏步
Lassé d'être classé parmi les HS
厌倦了被归类为失败者
Marre de d'taper toujours le même chef
受够了总是面对同一个老板
Et d'ressasser tes rêves de jeunesse
不断重温你年轻时的梦想
Quand c'est la galère lâche nos affaires
当生活艰难时,放下我们的烦恼
C'est garder le cap sur la lumière
保持对光明的追求
Continuer à s'battre sans lâcher l'affaire
继续战斗,不放弃
Chaque fois s'relever quand t'es par terre
每次跌倒后都要重新站起来
J'pense aux mères seules qui sont devenues mères très jeunes
我想起了那些年轻时就成为单亲母亲的女性
Qui triment tellement qu'c'en est un crève cœur
他们辛勤劳作,心碎不已
Qui avec ferveur chaque jour pour leur p'tit quel chef d'œuvre
每天热忱地为他们的孩子创造杰作
Quand tu sais plus quoi faire
当你不知所措时
Et qu't'as plus rien à perdre
当你一无所有时
Va vers la lumière
走向光明
So let the light in
让光明照进来
When you ever feel down down down
当你感到低落 低落 低落
Sufferation all around all around
周围充满了苦难
Make the things to turn around around around
让一切转机出现
Don't feel it long
不要长久沉浸其中
And let the light in
让光明照进来
When you ever feel down down down
当你感到低落 低落 低落
Sufferation all around all around
周围充满了苦难
Make the things to turn around around around
让一切转机出现
Don't feel it long
不要长久沉浸其中
And let the light in
让光明照进来
So let the light in
让光明照进来
So let the light in
让光明照进来
Yeah
是的
So let the light in
让光明照进来
Il t'semble que ta vie n'est qu'un jour de pluie
你的生活仿佛只有雨天
Avec ses soucis pas ceux à six sous
伴随着无尽的烦恼
Mais ceux qui t'poursuivent et ce coup ci
那些困扰你的烦恼,这一次
T'aimerais t'en sortir avec un sourire
你希望带着微笑走出困境
Sans souffrir comme un sous fifre
不再像个小人物般痛苦
Sans soupirs et sans subir
不再叹息,不再忍受
Que la défaite soit plus qu'un souv'nir
让失败只成为回忆
Alors tu boostes cette zik pour te soutenir
于是你用这首歌来支撑自己
C'est pour ceux qui la maladie à tout
这是为那些被疾病折磨的人
Et dans leurs lits on espère leur donner de l'énergie
在他们的病床上,我们希望能给予他们力量
C'est dur pour ton corps et ton ennemi
这对你的身体和敌人来说都很艰难
Ça fait réfléchir
这让人深思
Down
低落
Quand tu sais plus quoi faire
当你不知所措时
Oh no
哦不
Et qu't'as plus rien à perdre
当你一无所有时
No no
不不
Va vers la lumière
走向光明
So let the light in
让光明照进来
When you ever feel down down down
当你感到低落 低落 低落
Sufferation all around all around
周围充满了苦难
Make the things to turn around around around
让一切转机出现
Don't feel it long
不要长久沉浸其中
And let the light in
让光明照进来
When you ever feel down down down
当你感到低落 低落 低落
Sufferation all around all around
周围充满了苦难
Make the things to turn around around around
让一切转机出现
Don't feel it long
不要长久沉浸其中
And let the light in
让光明照进来