00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2e946e6eb23be3d0b6f6bb5245d69d37.mp3
点击复制Bougie (Clean) - Lil Durk/Meek Mill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Durk Banks/Orlando J. Tucker/Anthony Tucker/Robert Rihmeek Williams
Composed by：Durk Banks/Orlando J. Tucker/Anthony Tucker/Robert Rihmeek Williams
Jahlil Beats
Meek Mill：
When I made it rich I went and bought a Bentley b***h
当我发家致富 立刻买了辆宾利 宝贝
B***h
宝贝
Walk into Saks Fifth like give me that and give me this
走进萨克斯第五大道百货 随心所欲 尽情挑选
Gimme that
就要那个
That's your Wednesday crush you know Lil' Fish done hit that s**t uh
那是你周三迷恋的对象 知道吗 小鱼已经得手了
S**t
没错
You ain't gotta tell me I know n***as envious uh
不用你说 我知道那些家伙都在眼红
Hey
Count the cash while my lil' b***h bounce her a*s
数着钞票 我的妞儿扭动腰肢
Bounce that a*s
扭起来
Richard Mille cost 150 that's your stash
理查德米勒值150 那是你的老本
That's your stash
你的老本
Poppin' s**t on Instagram that's your past
在ins上装腔作势 那都是你的黑历史
That's your what
那算什么玩意儿
When we catch you out in traffic just don't crash
若在路上狭路相逢 可别自乱阵脚
Brr brr brr
I got a bag I'm doin' the most you n***as is lame I am the GOAT
我腰缠万贯 尽情挥霍 你们这些废物太逊 我才是史上最佳
They wanted gas I'm givin' 'em smoke
他们想要刺激 我给他们浓烟
Jump off the jet get on the boat
刚跳下私人飞机 又登上豪华游艇
I'm in a yacht I'm with a thot she givin' me throat aw s**t
我在游艇上 带着个骚货 她给我口交 操
Cut off the top Rolls Royce drop I get ghost skrt
掀开劳斯莱斯车顶 我飘移消失 嗖
Pull up in a what the f**k was that ho
我开车过来 那是什么鬼婊子
That ho
那个婊子
We still throwin' supermodels off the back bro
我们依然把超模从后座甩开 兄弟
Back bro
兄弟
Alley-oop my b***h to Harden I give her back bro
像传球般将她交给哈登 随后我便带她回来
Back bro
兄弟
And you better not send my b***h back with her back broke
若你将她送回 别让她伤痕累累
Back broke gang
伤痕累累的伙伴们
Lil Durk：
First thing on my mind when I wake up is a check
我醒来第一件事 满脑子想的都是钞票
In the trenches with my slimes they be trippin' off the X
和伙伴们并肩作战 他们因药物而飘飘然
When I'm gone off these *** I don't think about my ex
当我因这些药物上头 便不再想起前任
And I ain't know that ho for long she asked for Audemars Piguet
刚认识那女人不久 她就讨要爱彼名表
Lil Durk：
Oh you want some diamonds you don't want no bag
哦 你想要的是钻石 而不是普通包包
You're think you're bougie huh
你自以为很高贵 是吗
And you don't want no Fashion Nova you want some Gucci huh
看不上Fashion Nova 只想要古驰 是吗
And when we out I can't be seen
当我们外出时 我必须保持低调
'Cause I don't know who you f**ked
因为我不知你曾与谁缠绵
And why she think she playin' me
她又为何自以为能玩弄我
This s**t be groupie love
这不过是追星族的廉价爱情
Oh I think I'm bougie
哦 我觉得自己很高端
Mike Amiri jeans cost me two Gs
迈克·阿米里牛仔裤 花了我两千美金
I can't take her to the crib go get some room keys
不能带她回家 只能去开房
Oh I think I'm bougie
哦 我觉得自己很高端
Lil Durk：
Came a long way from the trenches ridin' CTA
从底层街区一路打拼 那时还坐着CTA公交
From the chopper to the jet it look like GTA
从直升机换乘私人飞机 这排场就像GTA
And they say I won't be s**t ain't make my GPA
他们说我注定失败 连成绩单都不及格
And I heard his a*s a rat I'm sippin' T-E-A
听说那家伙是叛徒 我品着TEA（情报）静观其变
Oh
I thought you was my B-O-Y but your a*s D-E-A
原以为你是我兄弟 没想到竟是D-E-A（缉毒局）的走狗
I used to walk with a .22 inside my Kenzo
以前我总在Kenzo外套里揣着把.22手枪
Paperwork came back too dirty gotta keep your head low
犯罪记录太肮脏 你最好夹着尾巴做人
If he too loud and he too wild then he get paid for
若他张扬狂放 那也定是因其身价不菲
Oh
I know some n***as that take your head off for that bankroll
我认识些狠角色 为钱能取你首级
Lawyer money up to my dogs then it's case closed
律师费已为兄弟备妥 案子就此了结
Boy you just start sippin' we sold him Karo
菜鸟才刚开始嗑药 我们早卖他止咳糖浆
I popped some X I was geekin' I DMd J. Lo
我嗑了***正嗨 直接私信了J. Lo
Oh
Jimmy Kimmel in Chicago pull up late shows
杀到芝加哥参加吉米鸡毛秀
They put Lil' Vernie in that chair you know he ate those
他们把利尔·弗尼按在椅子上 你知道他全招了
N***as jumpin' d**k to d**k man I hate those
那些墙头草般的家伙 我实在厌恶
I remember I put a dime inside a Faygo
记得我曾向Faygo汽水厂举报线索
Lil Durk：
First thing on my mind when I wake up is a check
我醒来第一件事 满脑子想的都是钞票
In the trenches with my slimes they be trippin' off the X
和伙伴们并肩作战 他们因药物而飘飘然
When I'm gone off these *** I don't think about my ex
当我因这些药物上头 便不再想起前任
And I ain't know that ho for long she asked for Audemars Piguet
刚认识那女人不久 她就讨要爱彼名表
Lil Durk：
Oh you want some diamonds you don't want no bag
哦 你想要的是钻石 而不是普通包包
you're think you're bougie huh
你自以为是上流人士 嗯？
And you don't want no Fashion Nova you want some Gucci huh
看不上Fashion Nova 只想要古驰 是吗
And when we out I can't be seen
当我们外出时 我必须保持低调
'Cause I don't know who you f**ked
因为我不知你曾与谁缠绵
And why she think she playin' me
她又为何自以为能玩弄我
This s**t be groupie love
这不过是追星族的廉价爱情
Oh I think I'm bougie
哦 我觉得自己很高端
Mike Amiri jeans cost me two Gs
迈克·阿米里牛仔裤 花了我两千美金
I can't take her to the crib go get some room keys
不能带她回家 只能去开房
Oh I think I'm bougie
哦 我觉得自己很高端