전화번호 (Feat. 기리보이) - BIG Naughty/Giriboy
词:서동현/기리보이
曲:기리보이/Big Pie/서동현/hoiwave
Hmm 모르는 번호로 걸려온 부재중 전화
陌生号码打来的未接来电
다짜고짜 욕 아마 그때부터 였나봐
一接起来就是劈头盖脸的臭骂 也许就是从那个时候起
내 팬들에게 감사를 느낄 때
我学会感恩我的粉丝们
누군가 내 등에다 칼을 꽂았네
有人在背后给我捅刀子啊
My way way way
You go no no no
So o o
또 ro o o
又 ro o o
Who got the jazz
And who got the facts
Who got the 죄
谁又真的有罪
And who got the back
I sit down in 식당
我坐在餐厅里
난 더 멀리 holly earliy
我早已到达前面的远方
Rollin ballin times tickin
네가 원하는 건 10인분의 삼겹살
你想要的是十人份的五花肉
내 스타일은 미디움 웰던에 steak and why in
而我却更喜欢七分熟的牛排 你又凭什么
고급 진 내 플로우 oh yeah I'm stackin rhymes
插手我超绝的flow呢 oh yeah 我正一一排列我的韵脚
악플러 다 불러 big naughty on boombap
把黑子都给我叫来吧 big naughty on boombap
난 날아가고 있어 I need no feed back
我早已起飞 不需要任何人的反馈意见
내 노래가 나오고 있어 빈지노 귀밑에
我写的歌已经传到了Beenzino的耳里
걱정 마 나 잘 지내
别瞎操心了 我过得超好
나 tv에 나와서
既然我已经在电视里抛头露面
걱정 마 나 잘 지내
别瞎操心了 我过得超好
내 번호 좀 지워줘
麻烦你把我的号码删掉吧
내 전화번호 전화번호
我的号码 我的号码
전화번호 전화번호
电话号码 电话号码
다 바꿔버려 바꿔버려
我要通通换掉
바꿔버려 바꿔버려
通通换掉 通通换掉
집에 가고 싶어 우리 집 강아지가 있는
想要回家呀 家里有可爱的狗狗
사랑이 담겨 있는 밥과 나의 발자취를
还有充满爱意的饭菜 那里的人们
아는 사람들이 많이 있는 곳 동네를
甚至仅凭脚步声就能认出我
화가 나 있다가 팬을 보면 공손해져
就算在小区里乱耍威风 见到粉丝也马上毕恭毕敬
나를 배워 난 나를 배워
我从自己身上学习
남을 알기 전에 나에 대해 배워
在了解他人之前必先探索自身
나는 행복 나는 너무 행복해
此刻我真的很幸福
내가 할 수 있는 것을 해서 행복해
尽情发挥我的所长是如此快乐
뭐가 문제
哪还有什么苦恼
수많은 분쟁
世上四处可见的纷争
수많은 불행
人间无法躲避的不幸
꺼져버려
都从我面前滚开
나는 나름 멋있어 너의 생각보다
我比你想得要更加有范
몇 가지 위기 위를 넘어 다녀 생각보다
经历好几次的化险为夷 比你想得要更有能力
힘들었었지만 나도 꼴에 남자지
虽然累得半死 但我好歹也是个男人啊
나도 가끔 필요해 너의 왕관이
偶尔我也需要你的王冠
난 상처 받지 않아 너네가 노력해봤자
无论你们如何中伤我都能全身而退
키보드 위 손가락 하나도 무겁지 않아
键盘上飞舞的手指依旧轻巧
일도 무섭지 않아 나는 왕이 되려 한다
也绝不会畏惧我的工作 我可是要称王的人
서동현 big naughty 나는 나비가 되어 난다
徐东贤 big naughty 我会化作蝴蝶飞舞
Realized ay
Sip tight huh
Reach out ay
Disguise huh
가시가 되어 박혀도
即使变成扎在我心头的刺
시간이 지나면 바뀌어
也会随着时间而改变
잃어가는 것과 또
我失去的一切
이뤄가는 것들도 바뀌어
和我得到的一切 也会改变
걱정 마 나 잘 지내
别瞎操心了 我过得超好
나 tv에 나와서
既然我已经在电视里抛头露面
걱정 마 나 잘 지내
别瞎操心了 我过得超好
내 번호 좀 지워줘
麻烦你把我的号码删掉吧
내 전화번호 전화번호
我的号码 我的号码
전화번호 전화번호
电话号码 电话号码
다 바꿔버려 바꿔버려
我要通通换掉
바꿔버려 바꿔버려
通通换掉 通通换掉