00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2e995b9712edc577491bcab7259566ab.mp3
点击复制Last Flower - 谷山紀章 (Taniyama Kisho)/内山昂輝 (うちやま こうき)/柿原徹也 (かきはら てつや)/細谷佳正 (ほそや よしまさ)
词：yuiko
曲：Meis Clauson
编曲：Meis Clauson
消えた世界に
在消失了的世界
一つだけ残された
唯独残留下来的
消えない願いを
永不消失的心愿
もう一度叫ぶのさ
我要再次放声呼喊
二度と戻らない
不复归来的
ちっぽけな幸せは
小小幸福
今も心を締め付けて
如今依然让你心如刀割
離さないだろう
让你久久得不到解脱吧？
霞む世界で探していた
在这个朦胧的世界 我们一直在寻找
永遠に色づく証明を
永远都不会褪色的证明
どんな哀しみさえも
任何悲伤
傷も癒せるのだろう
任何伤痛都终将被抚平
眩いほどに咲いた
那一株永不凋零的花
枯れない花
绽放绚璨的光芒
たとえ存在を失くし
就算再无容身之地
倒れてしまったとしても
就算被狂风暴雨吹落在地
在り続けるさきっと
那朵花也不会就此湮灭
その記憶の果てまで
直到记忆的彼岸
共鳴を共鳴を
产生共鸣 共鸣
零れ落ちていく
降临身边的幸福
幸せは儚くて
如此的虚无缥缈
零れないように
但愿幸福不会从指缝间溜走
指先でなぞるのさ
伸出指尖细细勾勒它的轮廓
いつか描いた
过去描绘的那永恒的愿景
永遠さえ触れられず
依然还是那么的遥不可及
震える声で求めては
颤抖着声音仍未放弃追求
静かに哭いた
安静地啜泣
淡く煌めく楽園のよう
就像是闪烁微光的伊甸园
そこに在るのは幻か
在那里的可是一幢海市蜃楼？
何度も繰り返してた
一遍一遍反复回响在耳旁
あの日の旋律ずっと
那一天的旋律
この胸の奥焦がす
让我倍觉煎熬
哀しい花
寻找至今的
探し続けてたのは
那一朵悲哀的花朵
まだ誰も見たことない
一定是转瞬即逝的
刹那に消えた
一定是前所未见的
小さな密やかに咲いた
秘密绽放的小小梦想
夢いつまでもいつまでも
无论到何时无论到何时
崩れそうなすぐ
眼看就要坍塌的
触れられそうな空
仿佛伸出手即可触碰的天际
忘れたくてまだ
想要忘记
失くせないまま
却还是没办法舍弃
雫溢れそうな瞳で
眼泪仿佛就快夺眶而出
見つめていた
而我就那么
ただ君を君をずっと
一直 一直凝望着你
どんな哀しみさえも
任何悲伤
傷も癒せるのだろう
任何伤痛都终将被抚平
眩いほどに咲いた
那一株永不凋零的花
枯れない花
绽放绚璨的光芒
たとえ存在を失くし
就算再无容身之地
倒れてしまったとしても
就算被狂风暴雨吹落在地
在り続けるさきっと
那朵花也不会就此湮灭
その記憶の果てまで
直到记忆的彼岸
共鳴を共鳴を
产生共鸣 共鸣