ちょっとしたもの (Live) - 手嶌葵 (てしま あおい)
词:手嶌葵
曲:大貫妙子
泣きつかれて明けた朝に
哭累了 醒来已天明
必要なのはちょっとしたもの
必要的只不过微不足道的事物
青いソファ苦いコーヒー
蓝色的沙发 苦涩的咖啡
切ない本とアイスクリーム
悲伤的小说 冰淇淋
ちゃんと朝をはじめるには
迎来一个美好的清晨
少しわがままでもいい
任性一点也没有关系
ハンカチなんかいらないわ
我不需要抹泪的手帕
アデュ
永别了
髪をあげて目を覚まして
扎起发 睡梦中醒来
優しい声で歌ってみせる
轻轻地唱起 这支小曲
街角にはパンの匂い
街角飘荡着面包的香气
歩くうちに素敵な気分
走着走着 换来美好的心情
赤く塗った唇には
涂上红色口红的唇
いじわるは似合わないの
恶作剧可不相衬
パリの貴婦人を気取って
就装扮成巴黎的贵妇人
アデュ
贵安
息をすって声をだせば
吸一口气 开口说话
優しい言葉話せるはず
温柔的话语 应该能说出口
息をすって声をだせば
吸一口气 开口说话
優しい言葉話せるはず
温柔的话语 应该能说出口