Zom Marie - 10 A.M.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by : Thanapon Thongsawat
Composed by : Notapol Srichomkwan
เธอจะรู้รึเปล่า ว่าในทุกๆ เช้า ฉันจะคิดถึงใคร
你是否知道 每个清晨 我都在思念着谁
ที่ฝันถึงทุกคืน ที่อยากเจอทุกวัน คือเธอรู้ไหม
每晚梦中相见,每日渴望相逢,你可知晓
แต่วันนี้ไม่คุ้นเลย เมื่อฉันได้พบเธอ ที่ดูไม่สดใส
但今日却如此陌生,当我见到你时,你不再光彩照人
และทำได้แค่เฝ้าดู ทำได้แค่เป็นห่วง อยู่ตรงนี้ใกล้ๆ
我只能默默守候,只能默默牵挂,就在这近旁
ถัาในทุกค่ำคืน หัวใจของเธอเงียบเหงา
若每个夜晚,你的心中感到孤寂
ไม่มีคนเคียงกาย มองฟ้าช่างดูเศร้าๆ
无人陪伴 仰望天空如此忧伤
ฉันขอเธอได้ไหม ถ้าเธอไม่มีใคร
我能否成为你的依靠,如果你没有别人
ให้คิดถึงฉันในทุกเช้า
请在每个清晨想起我
10 โมงเช้า
ฉันอยากมาเจอเธอทุกวัน ให้ฉันดูแลเธอทุกวัน
我希望能每天见到你,每天照顾你
10 โมงเช้า
ฉันนั้นจะเจอเธอทุกวัน จะเป็นอย่างนี้ทุกๆ วัน
我每天都会见到你 每一天都会这样
10 โมงเช้า
早上十点
ฉันอยากมาเจอเธอทุกวัน ให้ฉันดูแลเธอทุกวัน
我每天都想见到你 每天都来照顾你
10 โมงเช้า
ฉันนั้นจะเจอเธอทุกวัน จะเป็นอย่างนี้ทุกๆ วัน
我每天都会见到你 每天都会这样
ให้ฉันดูแลเธอทุกวัน
让我每天都能照顾你
มีความรักของฉัน ที่ให้เธอทุกวัน เป็นภูมิคุ้มกัน
我每天给你的爱 是你的保护伞
รอยยิ้มที่หายไป จะคืนกลับมาใหม่ และเก็บไว้ในใจฉัน
消失的笑容将重新绽放,我会将它珍藏在心
ถัาในทุกค่ำคืน หัวใจของเธอเงียบเหงา
如果每个夜晚 你的心感到孤独
ไม่มีคนเคียงกาย มองฟ้าช่างดูเศร้าๆ
没有人在你身边 仰望天空显得如此忧伤
ฉันขอเธอได้ไหม ถ้าเธอไม่มีใคร
我可以成为你的依靠吗 如果你没有别人
ให้คิดถึงฉันในทุกเช้า
请在每个清晨想起我
10 โมงเช้า
ฉันอยากมาเจอเธอทุกวัน ให้ฉันดูแลเธอทุกวัน
我希望能每天见到你,每天都能照顾你
10 โมงเช้า
ฉันนั้นจะเจอเธอทุกวัน จะเป็นอย่างนี้ทุกๆ วัน
我每天都会见到你 每天都会这样
10 โมงเช้า
早上十点
ฉันอยากมาเจอเธอทุกวัน ให้ฉันดูแลเธอทุกวัน
我每天都想见到你 每天都来照顾你
10 โมงเช้า
ฉันนั้นจะเจอเธอทุกวัน จะเป็นอย่างนี้ทุกๆ วัน
我每天都会见到你 每一天都会这样
ให้ฉันดูแลเธอทุกวัน
让我每天照顾你
10 โมงเช้า
十点整
ฉันอยากมาเจอเธอทุกวัน ให้ฉันดูแลเธอทุกวัน
我每天都想见到你 让我每天照顾你
10 โมงเช้า
早上十点
ฉันนั้นจะเจอเธอทุกวัน จะเป็นอย่างนี้ทุกๆ วัน
我每天都会见到你 每天都会这样
10 โมงเช้า
早上十点
ฉันอยากมาเจอเธอทุกวัน ให้ฉันดูแลเธอทุกวัน
我每天都想见到你 每天都照顾你
10 โมงเช้า
早上十点
ฉันนั้นจะเจอเธอทุกวัน จะเป็นอย่างนี้ทุกๆ วัน
我每天都会见到你 每天都会这样
ให้ฉันดูแลเธอทุกวัน
让我每天照顾你
ให้ฉันดูแลเธอทุกวัน
让我每天照顾你
เพราะฉันคิดถึงเธอทุกวัน
因为我每天都在想你