00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2e9f25e21204fb10b60b1a323ae44b49.mp3
点击复制
「ありがとう」 - 松田聖子 (まつだせいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Seiko Matsuda
曲：Seiko Matsuda,Ryo Ogura
いつもと同じ笑顔
与往常一样的笑容
ちょっと眠たそう
略带睡意的模样
あなたの元気な声
你元气满满的声音
心あたたかくなる
温暖了我的心房
このままずっと変わらないままで
希望这样的时光永远保持不变
穏やかな二人の時間
宁静的二人时光
いつまでも大切にしたいの
想要永远珍视此刻
ありがとう 今日も元気よ
谢谢你 今天我也充满活力
優しい愛に包まれている
被温柔的爱意包围着
幸せだわ
这就是幸福啊
ありがとう 今日も元気ね
谢谢你 今天你也充满朝气
何より大切な輝く宝物
比什么都重要的闪耀宝物
永遠に
直至永远
いつもと同じ時間
与往常一样的时间
今朝も慌ててる
今早也匆匆忙忙
振り向き右手を上げ
转身举起右手
混んだ駅に向かう
走向拥挤的车站
あなたの背中見送り祈るの
目送你的背影默默祈祷
安全に今日も一日過ごしてね
愿你今日也能平安度过
無理したりしないで
不要太过勉强自己
ありがとう 出会えたことが
感谢我们相遇的缘分
何より素敵感謝してるの
这是最美好的奇迹
幸せだわ
这就是幸福啊
ありがとう 私の側で
感谢你陪伴在我身边
優しく微笑んで
请继续温柔地微笑
見つめていてほしい
用目光守护着我
永遠に
直到永远
ありがとう 今日も元気ね
谢谢你 今天你也充满朝气
何より大切な輝く宝物
比什么都重要的闪耀宝物
永遠に
直至永远
私の側で
请留在我的身旁
優しく微笑んで
温柔地微笑着
見つめていてほしい
用目光守护着我
永遠に
直到永远