00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2ea483f47a04efa2e0217418b72b1fe2.mp3
点击复制Rockabye Baby - Priscilla Renea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Little Miss Mary Mack
玛丽小妞麦克
Had Buttons All Down Her Back
背后扣子排成行
She Let Geordie Loosen Them Up
她让乔治解开了那些扣子
And Now Her Belly's Fat
如今她腰身渐圆
Now Mary's Little Lamb
如今玛丽的小羊羔
Follows Her Wherever She Goes
无论她走到哪里都紧随其后
No More Hanging Out At The Bar
再也不能去酒吧消遣
Cause Baby Ain't Old Enough
因宝贝年纪尚小
So Now It's Mary And Georgie
如今是玛丽和乔治
Sitting In A Tree
坐在树下
With A b a b y Baby
抱着个小小宝贝
I Bet They Learned A Lesson
我想他们已有所领悟
About Early Sex
关于过早的性
And Why It Shouldn't Be
以及为何不该发生
Rockabye Baby
摇啊摇，小宝贝
Said Georgie To Mary
乔治对玛丽说
It's Your Turn
轮到你了
Rockabye Baby
摇啊摇，小宝贝
Said Mary To Georgie
玛丽对乔治说
It's Your Turn
轮到你了
Rock Rockabye Rockabye Tonight
摇啊摇 摇啊摇 就在今夜
Rock Rock Rockabye Rockabye Tonight
摇啊摇 摇啊摇 就在今夜
Rock Rockabye Rockabye Tonight
摇啊摇 摇啊摇 就在今夜
Rockabye Baby Tonight
摇啊摇 小宝贝 就在今夜
It's Been Three Years
三年光阴已逝
Since They Finished High School
自他们高中毕业那日
Now Baby's Growing Up
如今孩子已渐长
Mary Works Selling Hot Crossed Buns
玛丽售卖着热十字面包
Since Georgie's Up And Gone
自乔治离去，杳无音讯
All Thanks To Peter's Piper
全因那吹笛人的引诱
Mary Can Pay The Bills
玛丽勉力维持着生计
She Can't Get A nine To five
却无法找到一份朝九晚五的工作
Cause She Ain't Go To College
因为她没去上大学
So Now It's Mary And Baby
所以现在只剩下玛丽和孩子
Sitting In A Tree
坐在树下
No g e Org i e Georgie
No g e Org i e 乔治已不在
I Bet She Learned A Lesson
我想她已吸取教训
About Having Children
关于生育这件事
Before You Are Ready
在你尚未准备好之前
Rockabye Baby
摇啊摇，小宝贝
Said Georgie To Mary
乔治对玛丽说
It's Your Turn
轮到你了
Rockabye Baby
摇啊摇，小宝贝
Said Mary To Georgie
玛丽对乔治说
It's Your Turn
轮到你了
Rock Rockabye Rockabye Tonight
摇啊摇 摇啊摇 就在今夜
Rock Rock Rockabye Rockabye Tonight
摇啊摇 摇啊摇 就在今夜
Rock Rockabye Rockabye Tonight
摇啊摇 摇啊摇 就在今夜
Rockabye Baby Tonight
摇啊摇 小宝贝 就在今夜
I Said Marys Been
我说玛丽的
Working All Live Long Day
终日不辍地劳作
Evey Since Baby's
自从小宝贝的
Daddy Went Away
父亲离去后
She Gave Up Her Sweet
她放弃了她那甜蜜的
Little Puddin Pie
可爱小布丁派
Now She's Got Little
如今她只剩零星
Boy Blue On Her Side
忧郁男孩在她身旁
Screaming Georgie
尖叫着 乔治
Pordgie Let Me In
波吉 让我进去
Saying Not By The Hair
说着 连根头发都不让
Of My Chiny Chiny Chiny
我的下巴下巴下巴
She Scribbled Down
她潦草写下
I Hate You On His
“我恨你” 在他那
Subpoena Papers
传票文件上
This Baby's Yours
这宝贝属于你
And I Need Support
而我需要你的支持
Mary Used To Be A Pretty Maid
玛丽曾是那样一个清丽的少女
Now She's Hustling To Get Paid
如今却为生计四处奔忙
Georgie Promised Her
乔治曾对她承诺
The Finer Things
予她锦绣未来
Till Baby Blue Was Born
直到那小生命呱呱坠地
Now She Sits Up All Alone At Night
如今只剩她夜夜独坐 孤灯相伴
Wiping Tear Drops From Her Eyes
轻轻拭去她眼角的泪滴
Wishing Georgie Did Her Right
只盼乔治能善待她
Since Baby Came Alone
自从小家伙独自到来
Rockabye Baby
摇啊摇，小宝贝
Said Georgie To Mary
乔治对玛丽说
It's Your Turn
轮到你了
Rockabye Baby
摇啊摇，小宝贝
Said Mary To Georgie
玛丽对乔治说
It's Your Turn
轮到你了
Rock Rockabye Rockabye Tonight Rockabye
摇啊摇 摇啊摇 今夜摇啊摇
Rock Rock Rockabye Rockabye Tonight Rockabye
摇啊摇 摇啊摇 今夜摇啊摇
Rock Rockabye Rockabye Tonight
摇啊摇 摇啊摇 就在今夜
Rockabye Baby Tonight
摇啊摇 小宝贝 就在今夜
Rockabye Baby It's Your Turn
摇啊摇 宝贝 轮到你了
Rockabye Baby It's Your Turn
摇啊摇 宝贝 轮到你了