00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2eb191a1e867f6c1e63501587d4db8dd.mp3
点击复制Enjoy The View (Explicit) - Russ/Mozzy
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Russell Vitale
Yeah
My voice a lil' raspy but
我的声音有点沙哑 不过
It's all good let's get it
万事具备 我们开唱吧
Bink
Yeah
'Kay I'm up 'til noon strategizin' and overthinkin'
好吧 其实我失眠到中午 制定策略 瞻前顾后
Dancin' with my doubt agitated I know the rhythm
疑虑丛生 心烦意乱 我知道该把握怎样的节奏
I know I'm trippin' 'cause I'm not trippin'
我知道我会犯错 但我不会一蹶不振
This is not the last dance this is bulls**t I'm not Scott Pippen
我不会就此一败涂地 这一切一切根本不合理 我又不是斯科特·皮彭
I'm that kid from Carolina
我来自卡罗莱纳
Then I moved to North Atlanta where I planned to verify my
然后搬到了北亚特兰大 我打算在这里实现我的梦想
Visions of me sittin' lovely
过上悠然自得的生活
B***hes love me rich and comfy
女人们爱我的阔绰和潇洒
When I say"Rich" I mean quality of my soul
可我说富有这个词时 指的是我的内心
I got it solid like the quality of my gold
我坚强不屈
Grabba leaf gettin' rolled delusions my second home
肆意放纵 幻想着这是我的第二故乡
F**k a metronome dancin' in La-La Land Emma Stone
我摆脱老套的节奏 像艾玛·史东一样为梦想不懈奋斗
I set the tone for DIY Jim Jones we fly high
我为这次自主创作奠定了基调 Jim Jones 我们一起闯荡吧
Ballin' when I'm fallin' though my fake nose could my eyes
陷入困顿时 我依旧寻欢作乐 即便我曾经历过虚情假意的背叛
I see my prize in the present moment
此刻 我明白成功在望
Present moment
此刻
But my ambition rarely lets me hold it
但我没什么野心 很难坚持下去
Ain't sense emotion I can't help it well I probably can
没有激情 我也无能为力 或许我能闯出天地
Am I a man that younger me would love
年少时的我会喜欢现在的我吗
I probably am
可能会吧
I got these hands elbows and knees legs and my feet
我独立自强 一切靠自己
Training three days a week for rappers who think it's sweet
我一周训练三次 只为迎接那些小看我的说唱歌手
You'll get beat f**k the drama knock a thespian out cold
你会成为我的手下败将 别假惺惺了 我会戳破你的伪装
Plus it's always straps around like lesbian households
我会随时做好防备 就像那些防卫意识极强的女性一样
Gotta get out the house more it's love in real life
我得多出去走走 现实生活中也有爱存在
Couped up for too long forget what the f**k it feels like
在家窝太久 我都忘了恋爱是什么感觉了
I feel like it's all waves just gotta maintain perspective
在跌宕起伏的人生中 我要坚持自己的立场
When you're up appreciate in the game can change in seconds
身处巅峰时 要珍惜机会 因为局势瞬息万变
That goes for when you're down too so relax these tracks
一败涂地时也是一样的道理 所以放松点
Are guides to find your treasure these ain't songs dawg these maps
这些歌是你的寻宝指南 不只是简单的曲子 兄弟 这是你的寻宝图鉴
Be fast so you just join the scenery slick that
要迅速行动 尽快适应 随机应变
Drive slow just enjoy the scenery instead
放缓步调 好好享受这一路的美景
S**t real s**t
这才是大实话
I've been goin' hard lately
最近我一直过得很苦
I've been seein' stars lately
最近我疲惫不堪
But I'm holdin' on
但我还在坚持
Holdin' on
坚持
Yeah I'm holdin' on
我还在坚持
At least I'm holdin' on at least I'm goin' strong
至少我还在坚持 我要坚强起来
Ain't no other choice I've got
我别无选择
Just enjoy the view
只能享受当下
Tryna just enjoy the view
试着享受当下
Watch how they tweak off the watches-es out the faucet
他们戴名表已是司空见惯的事情
Grown men supposed to be manly but ridin' sausage
成年男性本该充满阳刚 可他们却那么软弱怯懦
Paper chasin' swollen ankles I'm exhausted
为了赚钱 我累到筋疲力尽 连脚踝都肿了
Like busy streets they never sleep you shouldn't have crossed us
我们就像闹市一样一刻不停歇 你不该惹我们的
Off-White locked four fevers we call it Slauson
Off-White锁定潮流风向 我们称之为街头风
Everything red to the socks like we in Boston
我们像波士顿红袜队一样 一身红色装扮
Caution I'm one of the illest I'm feelin' nauseous
当心了 我也是厉害角色之一 就是感觉有点难受
Calculate the earnings how we lost it on this dog s**t
得算算我们在这档子破事儿上损失多少
The circle are slimey and we all bosses
说唱圈里都是滑头 我们都是自己的主宰
Racially profiled in the 'Ghini like I ain't bought it
遭遇过种族歧视的我不会就这么忍气吞声
Don't hit my line about your deck 'cause I ain't got it like
别打电话跟我传递你的观念 我不感兴趣
I ain't got the patience to sit at a city college yeah
我没耐心接受俗套的说教
Relationship with the trenches is very toxic
糟糕的生活经历对身心都不利
They told me let it go but that ain't logic nah that's nonsense
别人都让我放手 可这根本就不合逻辑 不过是废话而已
I feel like I'm adopted I was raised by 'em
感觉自己像是被收养的孩子 由他们抚养长大
Many principles that supplied I was saved by 'em
他们教给我的处事原则是我的立足之本
When Boog' got shot I never left his side I stayed by him
兄弟遭遇枪击后 我从未避而远之 而是时刻陪伴着他
Starin' out the window like livin' ain't all that simple yeah
看着窗外的一切 感觉生活并不轻松
Smile now cry later you see the dimples
人生喜忧参半
Positions I fulfilled for the people makes me official
为大家做了那么多贡献后 我整个人变得正派起来
And I can't help but feel for the people locked in them kennels
我不由得觉得他们有些故步自封了
High rise views from a cell it f**k your mental
在牢房里向往高楼大厦 这对心理健康可不利
This white zombie I'm smokin' F'd up the rental
因肆意放纵而致幻 我撞毁了租来的车
Ain't discussed much with Russ said"Send me the instrumental"
我跟Russ都没怎么讨论 就让他把伴奏发过来了
Let me bite down no better time than right now
全力以赴创作吧 现在就是大好时机
Pressure bussin' pipes when I take flight I bet they pipe down
重压之下 我扶摇直上 我敢说质疑声肯定会减弱
It's legends that's still livin' but their catalog has died out
那些在世的传奇人物 影响力已经大不如前
Ain't no disrespect with much respect it's time to sign out
我不会对他们表示不尊 不过他们的确该退居二线了
Fourth quarter no time out 'member I ain't make the tryouts
最后阶段 时间紧迫 可惜我未能通过选拔
Independent route it ain't no deal I had to buy out
独立自强 不依赖外部力量的我只能付出代价了
All the opposition's hidin' out yeah
我的对手们都在避风头
Ayy let this motherf**ker ride out yeah
那我们就继续尽享快乐吧
I've been goin' hard lately
最近我一直过得很苦
I've been seein' stars lately
最近我疲惫不堪
But I'm holdin' on
但我还在坚持
Holdin' on
坚持
Yeah I'm holdin' on
我还在坚持
At least I'm holdin' on at least I'm goin' strong
至少我还在坚持 我要坚强起来
Ain't no other choice I've got
我别无选择
Just enjoy the view
只能享受当下
Tryna just enjoy the view
试着享受当下