Lickin' - Black Hole Sun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your eyes they look like two bullet holes
你的双眸如弹孔般摄人心魄
And you don't ever say "Maybe"
你从不说"或许"这样的字眼
You knock me out with the way you talk
你说话的方式让我神魂颠倒
I like the way you say "Baby"
我痴迷你轻唤"宝贝"的语调
You want a mouthful of Scorpio
你想品尝天蝎的致命毒液
Yeah but my poison be tasty
而我的毒药却如此甘美
You bite my finger and say "Control"
你咬住我的手指命令"克制"
You won't let me be lazy
你从不允许我懈怠沉沦
Night and day like a mule I'm kickin'
日日夜夜 我像倔驴般挣扎反抗
Girl you gonna catch a lickin' yeah
亲爱的 你终将尝到苦果
Catch a lickin'
自食其果
Night and day like a mule I'm kickin'
日日夜夜 我像倔驴般挣扎反抗
Girl you gonna catch a lickin' yeah
亲爱的 你终将尝到苦果
Fire out of the mouths of babes
童言无忌却似烈火
They got you actin' so crazy
让你变得如此疯狂
The doorknob queen of the underage
你是未成年的门把手女王
You got me rantin' and ravin'
你让我歇斯底里 疯狂不已
I see the bruise you left on my page
我看见你在我心页留下的淤青
And now the game's getting tricky
如今这场游戏变得诡谲难测
So left alone in my own parade
只剩我独自在狂欢中游荡
While the bomb keeps on tickin'
而定时炸弹仍在滴答作响
Night and day like a mule I'm kickin'
日日夜夜 我像倔驴般挣扎反抗
Girl you gonna catch a lickin' yeah
亲爱的 你终将尝到苦果
Catch a lickin'
自食其果
Night and day like a mule I'm kickin'
日日夜夜 我像倔驴般挣扎反抗
Girl you gonna catch a lickin' yeah
亲爱的 你终将尝到苦果
Catch a lickin'
自食其果
Say do you want to do it all with me
说啊 你愿与我共赴一切吗
Do you want to scream bleed for me
你愿为我嘶喊流血吗
Well everything everything
所有的一切 所有一切
Just take all of me just take all of me yeah
把我全部占有吧 全部占有 没错
Your teeth they taste just like razorblades
你的齿间如刀锋般锐利
Oh you got my tongue ready
你的言语让我无言以对
You fill me up with your politics
你的心思将我填满又掏空
Then you leave me so heavy
留下我独自承受沉重
Night and day like a mule I'm kickin'
日日夜夜 我像倔驴般挣扎反抗
Girl you gonna catch a lickin' yeah
亲爱的 你终将尝到苦果
Catch a lickin'
自食其果
Night and day like a mule I'm kickin'
日日夜夜 我像倔驴般挣扎反抗
Girl you gonna catch a lickin' yeah
亲爱的 你终将尝到苦果
Catch a lickin'
自食其果
Night and day like a mule I'm kickin'
日日夜夜 我像倔驴般挣扎反抗
Girl you gonna catch a lickin' yeah
亲爱的 你终将尝到苦果
Catch a lickin'
自食其果
Night and day like a mule I'm kickin'
日日夜夜 我像倔驴般挣扎反抗
Girl you gonna catch a lickin' yeah
亲爱的 你终将尝到苦果
Catch a lickin' yeah
尝到苦头 没错
Catch a lickin'
自食其果
Catch a lickin'
自食其果
Catch a lickin'
自食其果
Catch a lickin'
自食其果
Catch a lickin'
自食其果
Catch a lickin'
自食其果
Catch a lickin'
自食其果
Catch a lickin'
自食其果
Catch a lickin'
自食其果
Catch a lickin'
自食其果
Catch a lickin'
自食其果