00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2eb4409cf5bb4b30defff083d28946cd.mp3
点击复制
Soulville - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dinah Washington/Titus Turner/Morris Levy/Henry Glover
Soulville
灵魂小镇
Soulville
灵魂小镇
Come on and
来吧
Show me the way
为我指引方向
To get to Soulville baby
带我去灵魂小镇 亲爱的
Show me the way to go home
指引我回家的路
Way to go home
回家的方向
Show me the way
为我指引方向
To get to Soulville baby
带我去灵魂小镇 亲爱的
That's where I belong
那才是我的归属
Yeah yeah yeah yeah
Show me the way
为我指引方向
To get to Soulville baby
带我去灵魂小镇 亲爱的
Show me the way to go home
指引我回家的路
Way to go home
回家的方向
Show me the way
为我指引方向
To get to Soulville baby
带我去灵魂小镇 亲爱的
That's where I belong
那才是我的归属
I'm gonna see some soul folks
我要去见那些懂行的灵魂伙伴
Who know all the tricks
他们深谙所有门道
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
I'm gonna eat soul food
我要品尝灵魂美食
Will hed of now
现在就开始吧
It'll make you limber
它会让你身姿轻盈
It'll make you quick
它会让你动作敏捷
It'll make you twist
它会让你灵活旋转
Over the candlestick
跃过烛台翩翩起舞
Yeah yeah yeah yeah
Going to Soulville honey
亲爱的我要去灵魂之都
Show me the way to go home
指引我回家的路
The way to go home
指引我回家的路
Show me the way to
指引我方向
Get to Soulville honey
通往魂灵镇 亲爱的
That's where I belong
那才是我的归属
Come on and lead me
来吧 引领我
Right on down to Soulville in down
一路向下直到魂灵镇
Right on down to Soulville
径直前往魂灵镇
I wanna go down to Soulville
我渴望抵达魂灵镇
Right on down
一路向前
Yeah
没错
Soul folks who
那些深谙门道的
Know all the tricks
灵魂老手们
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
I'm gonna eat soul food
我要品尝灵魂美食
Well now
那么现在
You will make you limber
它会让你灵活自如
Yes it will
确实如此
You will make you quick
它会让你敏捷矫健
You will make you monkey
它会让你像猴子般
Over the candlestick
跃过烛台翩翩起舞
Yeah yeah yeah yeah
Woo soulville baby
呜 灵魂之都 亲爱的
Show me the way to go home
指引我回家的路
Show me the way to go home
指引我回家的路
Lead me to Soulville baby
带我去灵魂之都 亲爱的
That's where I belong
那才是我的归属
Come on and lead me
来吧 引领我
Down to Soulville sheleo
前往灵魂之都 亲爱的
I don't to Soulville
我渴望去灵魂之都
Take me honey
亲爱的 带我走吧
Right on down to Soulville cone found
径直前往魂灵之都的圣境
I don't know Soulville
我未曾见过那灵魂圣地
Lead me now
请此刻为我引路
Right on down
一路向前
Talking 'bout the candied sweets
说起那些蜜饯甜点
Down in Soulville
就在魂灵之都里
I'm talking 'bout the black eyed peas
我指的是那些黑眼豆豆
Down in Soulville
就在魂灵之都里
Oh yeah
Yes Sir
是的先生
Down in Soulville
就在魂灵之都里