00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2ecb3c24db9a84322dc575a3e32c025c.mp3
点击复制
One Last Time (Live at One Love Manchester 2017) - Ariana Grande (爱莉安娜·格兰德)
TME享有本翻译作品的著作权
Written by：David Guetta/Rami/Carl Falk
I was a liar I gave in to the fire
我曾经是个骗子 我无法抗拒那份激情
I know I should've fought it
我知道我应该奋力抗争
At least I'm being honest
至少我应该坦诚相待
Feel like a failure cause I know that I failed you
感觉自己好失败 因为我知道我辜负了你的一片真心
I should've done you better cause you don't want a liar
我应该对你更好一点 因为你不想要一个谎话连篇的骗子
And I know and I know and I know she gives you everything
我知道 我知道 我知道 她为你付出一切
Boy I couldn't give it to you
我却无法为你倾尽所有
And I know and I know and I know that you got everything
我知道 我知道 我知道 你已经拥有一切
But I got nothing here without you
但是失去你 我便一无所有
So one last time
所以就最后一次
I need to be the one who takes you home
我需要成为那个陪你回家的人
One more time
再给我一次机会
I promise after that I'll let you go
我保证在那之后 我会放开你的手
Baby I don't care if you got her in your heart
亲爱的 我并不在乎她是否已经占据你的心
All I really care is you wake up in my arms
我真正在乎的是你在我的怀抱里醒来
One last time
最后一次
I need to be the one who takes you home
我需要成为那个陪你回家的人
And I know and I know and I know she gives you everything
我知道 我知道 我知道 她为你付出一切
Boy I couldn't give it to you
我却无法为你倾尽所有
And I know and I know and I know that you got everything
我知道 我知道 我知道 你已经拥有一切
But I got nothing here without you baby
但是失去你 我便一无所有 亲爱的
So one last time
所以就最后一次
I need to be the one who takes you home
我需要成为那个陪你回家的人
One more time
再给我一次机会
I promise after that I'll let you go
我保证在那之后 我会放开你的手
Baby I don't care if you got her in your heart
亲爱的 我并不在乎她是否已经占据你的心
All I really care is you wake up in my arms
我真正在乎的是你在我的怀抱里醒来
One last time
最后一次
I need to be the one who takes you home
我需要成为那个陪你回家的人
I know I should've fought it at least I'm being honest
我知道我应该奋力抗争 至少我应该坦诚相待
Just stay with me a minute I swear I'll make it worth it
请留在我身边 哪怕只是片刻而已 我发誓我不会让你白白浪费时间
So one last time
所以就最后一次
The one who takes you home
那个陪你回家的人
Baby
亲爱的
After that I'll let you go
在那之后 我会放开你的手
So one last time
所以就最后一次
I need to be the one who takes you home
我需要成为那个陪你回家的人
One last time
最后一次
I need to be the one who takes you home
我需要成为那个陪你回家的人
One last time
最后一次
I promise after that I'll let you go
我保证在那之后 我会放开你的手