Running Free - The Buzzcocks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here in suburbia
在这郊区的牢笼里
There's nothing left to see
早已无趣可寻
Just want to spend my time running free
只愿纵情奔跑追逐自由
I've had enough of the day job
厌倦了朝九晚五的枷锁
I can see farther than that
我的目光望向更远方
Just want to spend my time running free
只愿纵情奔跑追逐自由
The air of tension still is rising higher
压抑的空气仍在不断蔓延
Screaming emotions are singing to you
炽烈的情感正为你嘶吼
(No no no time no no no time)
(没时间 没时间)
(No no no time no no no time)
(没时间 没时间)
Here in the engine room
在这机械的牢笼里
A pulse shouts for a word
心跳渴望着呐喊
Just want to spend my time running free
只愿纵情奔跑追逐自由
I'll pull out condition
挣脱所有束缚
There's no need to face facts
何必面对现实
Just want to spend my time running free
只愿纵情奔跑追逐自由
You better make a move before sleeping gets you
趁倦意未至 你该有所行动
You better shape soon before the weak things make you
在软弱侵蚀前 你该重塑自我
(No no no time no no no time)
(没时间 没时间)
(No no no time no no no time)
(没时间 没时间)
Here in proles' paradise
在这庸众的乐园里
Experiments on the weak
弱者沦为试验品
Just want to spend my time running free
只愿纵情奔跑追逐自由
It's a trick of the torment
这不过是痛苦的把戏
You tend to forget yourself
你渐渐迷失了自我
Just want to spend my time running free
只愿纵情奔跑追逐自由
Your conscience may be changed as the plan gets harder
当计划变得艰难 你的良知或许会改变
It's just been rearranged to keep the strata
一切都被重新安排 只为维持现状
(No no no time no no no time)
(没时间 没时间)
(No no no time no no no time)
(没时间 没时间)
Your conscience may be changed as the plan gets harder
当计划变得艰难 你的良知或许会改变
It's just been rearranged to keep the strata
一切都被重新安排 只为维持现状
(No no no time no no no time)
(没时间 没时间)
(No no no time no no no time)
(没时间 没时间)
(No no no time no no no time)
(没时间 没时间)
(No no no time no no no time)
(没时间 没时间)
(No no no time no no no time)
(没时间 没时间)
(No no no time no no no time)
(没时间 没时间)