00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2ee7141dc43a52b75fa74fcc155d71bd.mp3
点击复制Easy To Smile - 鈴木愛理 (すずき あいり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岩里祐穂
曲：渡辺泰司
Monday Tuesday Wednesday Thursday
周一 周二 周三 周四
毎日は行く
日子一天天流转
いいことばかりあるわけないけど
虽不可能事事顺心如意
It's so easy to smile
展露笑颜其实很简单
前を向いて
只要朝着前方
その笑顔を見せてよ
将这份笑容绽放吧
いつだって
无论何时
It's getting better now
一切正逐渐变好
鏡の前 ぼんやり 髪乾かしながら
在镜前发着呆 边擦拭湿润的发梢
どんな調子？って
问自己今天状态如何
今朝も自分に聞くけど
可清晨的问候依旧无解
見えてるのはほんの私の一部
镜中映出的只是我的某个侧面
右左も反対の顔だ yeah
左右颠倒的脸庞实在不习惯
歩きだすアスファルト
踏上柏油路的瞬间
風をまたいでく wow
清风拂面而过 哇
青すぎる空を見て
抬头凝望那片过于湛蓝的天空
深呼吸したら a-ha
深呼吸之后 啊哈
GPSもきかない 誰一人いない
GPS也失灵的荒岛
知らない島まで
连个人影都没有
No No No No No
流されそうになる
险些被焦虑吞噬
Don't worry
别担心
One Two Three Four Five Six Seven Eight
一二三四五六七八
いいことだけを数えてみたら
试着清点那些美好的事情
見つかるはずだよ それで きっと
一定能找到答案 所以请相信
Monday Tuesday Wednesday Thursday
周一 周二 周三 周四
毎日は行く
日子一天天流转
いいことばかりあるわけないけど
虽不可能事事顺心如意
It's so easy to smile
展露笑颜其实很简单
前を向いて
只要朝着前方
その笑顔を見せてよ
将这份笑容绽放吧
いつだって
无论何时
It's getting better now
一切正逐渐变好
先送りしてたあの約束だって
就连推迟已久的那个约定
待ちくたびれた分だけ
在漫长的等待中
ドキドキが増えて a-ha
心跳愈发加快 啊哈
もうすぐ会えるから
因为即将与你相见
さびしくないよ
就不再感到孤单
おいしいもの最後に
把美味留到最后
Wow wow wow wow wow
とっとくみたいにね
就像要偷偷珍藏一般
It's all right
没关系
One Two Three Four Five Six Seven Eight
一二三四五六七八
泣きたいことを数えてみたら
若是细数那些想哭的瞬间
数えてるうちに笑っちゃった
数着数着反而笑出了声
Monday Tuesday Wednesday Thursday
周一 周二 周三 周四
明日は続く
明天仍会继续
いいことだってきっとあるから
一定会有美好的事情发生
It's so easy to smile
展露笑颜其实很简单
上を向いて
只要仰望天空
あの笑顔を見せてよ
将那个笑容绽放吧
いつだって
无论何时
It's getting better now
一切正逐渐变好
大丈夫だよって
轻声说着"没关系的"
笑いながら言えたなら
若能笑着说出这句话
ほんとはそれでいいのに
或许这样就已经足够
One Two Three Four Five Six Seven Eight
一二三四五六七八
いいことだけを 数えてみてよ
试着只清点那些美好的事情
たくさんあるかも
或许会发现很多
ひとりじゃないよ
你并非独自一人
Monday Tuesday Wednesday Thursday
周一 周二 周三 周四
毎日は行く
日子一天天流转
いいことばかりあるわけないけど
虽不可能事事顺心如意
It's so easy to smile
展露笑颜其实很简单
前を向いて
只要朝着前方
その笑顔を見せてよ
将这份笑容绽放吧
いつだって
无论何时
It's getting better now
一切正逐渐变好