Heart will drive - 新垣结衣 (あらがき ゆい)
词∶emmy
曲∶田中隼人
週末 せっかちな季節
短暂的季节 周末
深呼吸しながら
一边做着深呼吸
目が合った空へ 笑った
一边看着天空微笑
耳にかけた髪がなびいた
因为睡相不好
寝癖混じり
头发乱蓬蓬的挽在脑后
地図は苦手だけど
虽然看不懂地图
きっとつながってゆく
一定会找到目的地
新しい場所へ driving
朝着新的方向前进
走らせてみたいの
好想加快脚步
君の言葉も寝不足さえも
你说过的话甚至连睡眠不足
連れてこう
都想一起带过去
流れる景色 shining
沿途的景色很美丽
出会える気がする
预感能与你见面
君のすれ違い
与你的交错
窓の外へ溶けて
在窗外溶化
風にのる風になる
乘着风最后消散
So, driving out in my heart
所以 快走出我的内心世界
Sing! Singing swinging sunshine
唱吧 尽情在阳光下歌唱
So, driving out in my heart
所以 快走出我的内心世界
Sing! Singing swinging sunshine
唱吧 尽情在阳光下歌唱
ずっと 気になっていた
一直都很在意
浮かんで消えるよな
出现后又马上消失
確かめたいもの 集めよう
想确认的事情通通过来
あのカーブ曲がった
穿过那个急转弯
イメージ描きかけの
描绘想象的蓝图
見上げた緑の朝に
绿油油的早晨
探しているよ
正在努力寻找
新しい歌と swinging
在新的歌曲中摇摆
走り出したから
只要走出去
雲もこころも
阴沉的心
形を変え旅する
也会转变
迷いながらも smiling
即使迷惘也也要保持微笑
急がずにゆこう
不要急慢慢来
君の言葉も とりあえずはしまって
带着你说过的话
風にのる風になる
乘着风化成风
転げるように笑えれば
只要笑一笑
全て大丈夫!
一切都没问题
君のすれ違い
与你的交错
窓の外へ溶けて
在窗外溶化
迷いながらも smiling
即使迷惘也保持微笑
急がずにゆこう
不要急慢慢来
君の言葉も
你说过的话
とりあえずはしまって
先带着一起
風にのる風になる
乘着风化成风
So, driving out in my heart
所以 快走出我的内心世界
Sing! Singing swinging sunshine
唱吧 尽情在阳光下歌唱
So, driving out in my heart
所以 快走出我的内心世界
Sing! Singing swinging sunshine
唱吧 尽情在阳光下歌唱
So, driving out in my heart
所以 快走出我的内心世界
Sing! Singing swinging sunshine
唱吧 尽情在阳光下歌唱
So, driving out in my heart
所以 快走出我的内心世界
Sing! Singing swinging sunshine
唱吧 尽情在阳光下歌唱