00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2eeff24b97754bae981f70ef200cf173.mp3
点击复制作词：Miho Karasawa
作曲：Bajune Tobeta
茜色の花散る 海に寄り添う风
茜色花瓣飘散 依偎着海风
微かに响いた 列车の音 子守歌に眠る
列车的声音微弱回响 在摇篮曲中沉眠
夕焼け色に染まり 小さくなる背中
被晚霞染红 逐渐缩小的背影
言叶がなくても 教えてくれる
即使没有言语 也会告诉我
素颜の犟さを
那份倔强的真容
小さな优しさ 急に泣きそうになる
细微的温柔 突然令人潸然泪下
人は犟いものと そっと教えてくれた
人们轻声告诉我 人皆生而坚韧
絵叶书にした景色 涙色缀って
风景化作明信片 缀满泪水的颜色
新しい私から あなたへ送るわ
从崭新的我 寄送给你
疲れ果てた心に しみる优しい雨
疲惫不堪的心中 浸润温柔的雨
立ち止まることで 得るものもあると
停下脚步之时 亦能有所收获
気付かせてくれる
让我恍然领悟
小さな优しさ 心洗われて
细微的温柔 洗净了心灵
命の尊さを そっと教えてくれた
生命如此珍贵 你曾温柔告诉我
见送る风にのせた 远い日のさよなら
随风送别 那遥远往日的再见
新しい私から あなたへ送るわ
从崭新的我 寄送给你
生まれたあの故郷へ 続いてく青空
通往故乡的彼方 延绵不绝的蓝天
心まで晴れてゆく 出会い 温かくて
心中阴霾逐渐消散 相遇如此温暖
絵叶书にした景色 涙色缀って
风景化作明信片 缀满泪水的颜色
新しい私から あなたへ送るわ
从崭新的我 寄送给你
见送る风にのせた 远い日のさよなら
随风送别 那遥远往日的再见
新しい私から あなたへ送るわ
从崭新的我 寄送给你
心くれた街で
在这赋予我新生的街道上