00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2ef1a5c457ca3b4b96032afcaea1146f.mp3
点击复制もっとHurry Up! - 姫乃樹リカ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松井五郎
曲：松田良
ポニーテールのそよ風
马尾辫在微风中轻扬
ちょっとピンクなルージュで
用淡粉唇彩精心梳妆
あなたを待ち伏せのおめかしよ
守在你要经过的小路旁
星の数ほどガールフレンド
如繁星般围绕的姑娘们
もてすぎるからこまっちゃう
你太受欢迎让我心慌
わたしに気づいてほしい
多想你能注意我眼神
内気な自分が嫌いだったけど
虽然曾经讨厌自己怯懦的模样
待つだけじゃchanceはこない
但等待绝不会等到希望
もっとhurry up hurry up hurry up love
快加快脚步 加快脚步 奔向爱吧
あなたを追いかけたい
想要主动追随你方向
いつも熱く揺れる夢にふりむいて
永远面向那炽热悸动的梦想
はやくlove me love me love me do
快爱我吧 爱我吧 回应我吧
ひそかにめだちたいわ
渴望成为你目光焦点
きっとふたり燃える恋に
我们定会在炽热恋情里
ふりむいて
心意相连
片想いは上手よ
单相思写满整本日记
胸にせまるわダイアリー
胸口快要被思念占据
ほとんど夢を見る病気だわ
这病症名为沉溺梦境
どんなタイプが趣味なの
究竟哪种类型合你心意
いつもクールな瞳をして
你总带着冷静的目光
あなたは近くて遠い
看似亲近却又遥不可及
恋する勇気に支えられたら
若能被爱的勇气支撑着前行
心から熱くなれる
真心便能真正炽热觉醒
もっとhurry up hurry up hurry up love
快加快脚步 加快脚步 奔向爱吧
ふたりはむすばれたい
想要与你携手共天涯
瞳閉じて願いかけていつだって
闭眼许下心愿无论何时都不怕
はやくlove me love me love me do
快爱我吧 爱我吧 回应我吧
あなたに飛びこみたい
想要扑进你温暖怀抱
夢中すぎて愛がすぎて逢いたいわ
这份过于炽烈的思念 快要燃烧
内気な自分が嫌いだったけど
虽然曾经讨厌自己怯懦的模样
待つだけじゃchanceはこない
但等待绝不会等到希望
もっとhurry up hurry up hurry up love
快加快脚步 加快脚步 奔向爱吧
あなたを追いかけたい
想要主动追随你方向
いつも熱く揺れる夢にふりむいて
永远面向那炽热悸动的梦想
はやくlove me love me love me do
快爱我吧 爱我吧 回应我吧
ひそかにめだちたいわ
渴望成为你目光焦点
きっとふたり燃える恋に
我们定会在炽热恋情里
ふりむいて
心意相连