00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2f04806aedc81741e55026e7bd084b2a.mp3
点击复制
蜃気楼feat.Mayumi Morinaga (Ryu☆Remix) - 中原龙太郎 (Ryutaro Nakahara)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：mitsu
曲：Another Infinity
歪む視線には当ても無く
扭曲的视线中毫无目标
抜け殻を許す恋心
却容许这空洞的恋心
酷く穏やかな蝉しぐれ
异常宁静的蝉时雨
見慣れた景色に蜃気楼
熟悉景色中浮现海市蜃楼
夏の香り揺れる景色
夏日的香气摇曳在景致里
無神経な夏の響き
无拘无束的夏日回响
目を塞いで雫ひとつ
紧闭双眼只一滴
大粒が肌伝う
大颗水珠滑落肌肤
あの小さな木陰にも
就连那片小小的树荫下
君の記憶が
也残留着你的记忆
騒がしい音色さえも
甚至喧嚣的音色
聞こえないほど
都淹没在无声中
二人静かに言葉選び
两人沉默地斟酌话语
ぶつかり合えないエゴイズム
无法交融的自我主义
目と目は確かに出会うのに
视线明明确已相遇
優しさを逸らす蜃気楼
温柔却化作虚幻海市蜃楼
青は落ちて紅く染まる
青空褪色为绯红浸染
泣き疲れた私がいた
耗尽泪水的我在此伫立
君が去ったことを悟る
终于领悟你已离去
地面は乾いていた
大地早已干涸龟裂
ふざけ合って抱きしめた
嬉戏打闹相拥的
記憶にすがる
回忆依然纠缠不休
こんなの意味が無いのに
明知这毫无意义
また目潤んで
眼眶却又泛起湿润
歪む視線には当ても無く
扭曲的视线中毫无目标
抜け殻を許す恋心
却容许这空洞的恋心
酷く穏やかな蝉しぐれ
异常宁静的蝉时雨
見慣れた景色に蜃気楼
熟悉景色中浮现海市蜃楼
君以外の優しさは
除你之外的温柔
偽物になる
全都沦为虚假幻影
そんな出口無き恋に
面对这没有出口的恋情
瞼が腫れて
眼皮已哭至浮肿
朝を迎えて
迎来破晓时分
行き場の無いこの優しさよ
无处安放的这份温柔啊
読み手不在のこの言葉よ
没有收信人的这些话语啊
偽り無きこの愛しさよ
毫无虚伪的这份爱恋啊
どうかどうか消えてください
求求你请彻底消散吧
取り残されたこの大地で
在被遗弃的这片大地上
君を遠ざけて生きること
选择疏远你而活这件事
むせ返る様な熱の中
在令人窒息的灼热中
その選択は冷たすぎた
那份抉择太过冰冷刺骨
歪む視線には当ても無く
扭曲的视线中毫无目标
抜け殻を許す恋心
却容许这空洞的恋心
忘れられない哀しみごと
连同无法忘却的哀伤
曖昧にしてよ蜃気楼
全都朦胧化去吧 海市蜃楼