00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2f07df5f2b1dfc75f9b86cf377f6e48b.mp3
点击复制Sittin' at A Bar - Rehab
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bar tender I really did it this time
调酒师 这次我真的搞砸了
Broke my parole to have a good time
为了寻欢作乐 我违反了假释规定
When I got home it was 6 a m
当我回到家时 已是清晨六点
The door was locked so I kicked it in
门紧锁着 我便一脚踹开了它
She was trippin' on the bills
她正为那些账单焦头烂额
I think she was high on some pills
我想她可能是嗑了药 神志不清
She threw my things out into the yard
她把我的东西全都扔到了院子里
The she called me a bum and slapped me real hard
然后她骂我是个废物 狠狠地扇了我一耳光
And in my drunkin' stooper
在我醉意朦胧之时
I did what I should of never done
我做了不该做的事
Now I'm sittin' here talking to you
如今我坐在这里 对你倾诉
Drunk and on the run
醉意未消 亡命天涯
I'm sittin' at a bar on the inside
我坐在酒吧深处
Waitin' for my ride on the outside
在外头等待我的车
She stole my heart in the trailer park
她在拖车公园里偷走了我的心
So I jacked the keys to he****ther's car
所以我偷了**妈的车钥匙
Crashed that piece of sh*t and then stepped away
我撞毁了那堆废铁，然后扬长而去
You know mo I'll probably get ten years
你知道吗，我恐怕要被判十年了
So just give me beers 'til they get here
所以，在他们到来之前，就给我啤酒吧
Yeah I know the sun is comin' up
是啊，我知道黎明已至
And you all are probably gettin' ready for closin' up
你们大概也准备收拾关门了吧
But I'm trying to drown my soul
可我只想借酒麻醉我的灵魂
I'm tired of this life on a dirt road
我已厌倦了这泥泞小路般的人生
And everything that I love is gone
我所珍爱的一切，都已消散无踪
And I'm tired of hangin' on
我已厌倦苦苦坚持
She got me sittin' at a bar on the inside
她让我独自坐在酒吧深处
Waitin' for my ride on the outside
在外头等待我的车
She stole my heart in the trailer park
她在拖车公园里偷走了我的心
So I jacked the keys to her father's car
于是我偷走了她父亲的车钥匙
Crashed that piece of sh*t and then stepped away
我撞毁了那堆废铁，然后扬长而去
I guess it's meant to be
我想，这也许是命中注定
Romance is misery
浪漫，不过是苦难一场
So much for memories
回忆就此作罢
And now I'm headed to the Penitentiary
现在我正走向监狱
See me on T V
在电视上看到我
The next cop series
下一部警匪剧
I am a danger
我是个危险人物
I guess I should've done something about my anger
我想我该控制我的愤怒
But I'll never learn
但我永远不会吸取教训
Real things I don't concern
真实的事物我不在乎
I pour kerosene on everything I love and watch it burn
我将煤油倾倒在我所爱的一切之上，眼睁睁看着它燃尽
I know it's my fault
我知道这是我的过错
But I wasn't happy it was over
但我并不为此结局感到欢欣
She through a fit so I crashed that piece a sh*t nova
她情绪失控，我便撞毁了那辆破旧诺瓦
And now I'm goin' back again
而现在，我又将重回旧地
Back to the pen to see my friends
回到铁窗内，与老友们重逢
And when we all pile out that county van
当我们都从那辆县警车上蜂拥而下时
They'll ask me where I've been
他们会问我这些日子去了哪里
I've been at a bar on the inside
我一直在酒吧里
Waitin' for my ride on the outside
在外头等待我的车
She stole my heart in the trailer park
她在拖车公园里偷走了我的心
So I jacked the keys to her father's car
于是我偷走了她父亲的车钥匙
Crashed that piece of sh*t and then stepped away
我撞毁了那堆废铁，然后扬长而去
I've been at a bar on the inside
我一直在酒吧里
Waitin' for my ride on the outside
在外头等待我的车
You know i crashed your daddy's car then i step away
你知道我撞烂了你爸的车然后转身离开
Yeah stepped away
是啊 悄然离去
Larry Cheng
Share with you
与你分享
Find more in Muzique sky
在音乐天空寻觅更多