00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2f08ca29da1e09a3e9c1ac0c406d004d.mp3
点击复制Hold The Line (Explicit) - Major Lazer/Mr. Lex/Santigold
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Lexxus/Switch/Diplo/1 m
Composed by：Lexxus/Switch/Diplo/1 m
Produced by：Major Lazer
Santigold：
I make ya I make ya I make ya I make ya I make ya
让你心动 让你沉醉 让你无法抗拒
I make ya I make ya I make ya I make ya I make ya
让你心动 让你沉醉 让你无法抗拒
I make ya I make ya I make ya I make ya I make ya
让你心动 让你沉醉 让你无法抗拒
I make ya I make ya I make ya I make ya I make ya
让你心动 让你沉醉 让你无法抗拒
Mr. Lexx：
Lexx先生：
We ah f**k the hottest gyal dem round' ya
我们征服了最火辣的姑娘
Girl from down ah country and
无论是乡村来的女孩
Girl from down ah town ya
还是都市里的佳丽
If you check da phone ya
看看你的手机吧
Kimona simona and Sonya Ramona
吉莫娜 西蒙娜 还有索尼娅 拉莫娜
Gyal love hear da sound ya
姑娘们都爱这节奏
Call kiki and tell him send me a pound ah
快给基基打电话让他送钱来
Ah di highest grade because we like smell di aroma
我们只追求顶级品质 迷恋这芬芳气息
When me touch de road de gyal'dem say ya' we ah dem owna'
当我出场时 姑娘们都喊我是她们的主宰
Feelings a carry fi' Fiona
对菲欧娜情有独钟
True a me she seh she wa fi be a sperm donor
她说只想为我延续血脉
Bush to the bone me
骨子里透着野性
Fresh from California
来自加州的清新气息
Wen me touch them gyal smell da cologne ya
当我靠近 姑娘们便沉醉在这香氛里
Hear me now
听我说
Santigold：
I make ya I make ya I make ya I make ya I make ya
让你心动 让你沉醉 让你无法抗拒
I make ya I make ya I make ya I make ya I make ya
让你心动 让你沉醉 让你无法抗拒
I make ya I make ya I make ya I make ya I make ya
让你心动 让你沉醉 让你无法抗拒
I make your jeans
让你牛仔裤震动如诺基亚
Vibrate like a Nokia
随节奏震颤不停
Mr. Lexx：
Lexx先生：
Hot gyal here
火辣女孩在此
Hot gyal here
火辣女孩在此
A bare hot gyal me wan full up inna di square
整个广场都渴望被这热辣身影填满
Gyal ah call say come here
女孩呼唤着靠近
Come here
再靠近些
Me tell dem hold the line and take a chair
我让他们排队等候 先坐下别急
If ya want a girl nuh bodda worry youte ask me cuz mi share
想要姑娘就来找我 我乐意分享这份甜蜜
Step up inna de club and
当我们踏入夜店
Watch everybody stare
全场目光都被吸引
We ah f**k di hottest set ah gyal dem round here
这里的辣妹都为我们着迷
Year to year a fih we gyal dem have di flare
年复一年 我们的女孩永远闪耀夺目
So hear me now
现在听好
Santigold：
I make ya I make ya I make ya I make ya I make ya
让你心动 让你沉醉 让你无法抗拒
I make ya I make ya I make ya I make ya I make ya
让你心动 让你沉醉 让你无法抗拒
I make ya I make ya I make ya I make ya I make ya
让你心动 让你沉醉 让你无法抗拒
I make your jeans
让你牛仔裤震动如诺基亚
Vibrate like a Nokia
随节奏震颤不停
I know my brain is worth bigger than your stock
我深知我的才华远超你的想象
When I be spitting never want me to stop
当我开口 无人愿我停歇
I got that fire in me ready to explode
我体内燃烧着即将爆发的烈焰
And when it happens feel that wrath of my load
当那一刻来临 感受我炽热的爱意
Like d**n woman you got me when you get up on top
天啊 当你占据主动时让我彻底沦陷
Like d**n how you do it with that rhythm you got
惊叹你律动间的致命魔力
Well now I'm driving till you get out on the road
此刻我尽情驰骋直到你抵达巅峰
And why you up why you leave your jitterin coat
为何颤抖着褪去矜持外衣
Now I'm much better than you
现在我已超越你的想象
You really wanna get you wanna get
你渴望得到 迫切想要
You tremblin' up from the mix eh
在混音中战栗不已
Baby you better sit down
宝贝 你最好坐下来
Fling it back mek yuh wanna get off di ground yea
尽情摇摆 让你想离开地面
Doh pretend like I doh hear yuh when yuh pick up
别假装我没听到你的来电
I love it down when you think about me
当你想起我时 我沉醉其中
All you f**kin' round busy bad boys forget about me
那些*装模作样的坏男孩 都忘了我吧
I make ya I make ya I make ya I make ya I make ya
让你心动 让你沉醉 让你无法抗拒
I make ya I make ya I make ya I make ya I make ya
让你心动 让你沉醉 让你无法抗拒
I make ya I make ya I make ya I make ya I make ya
让你心动 让你沉醉 让你无法抗拒
I make your jeans
让你牛仔裤震动如诺基亚
Vibrate like a Nokia
随节奏震颤不停