00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2f0ee5337f1c120dff3b23bbfc304e91.mp3
点击复制おうた・インザ・レイン - 原口沙輔
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：原口沙輔
曲：原口沙輔
编曲：原口沙輔
ぽかぽかのなか
暖阳融融之中
お空がふざけて
天空在嬉闹玩耍
ぽつぽつしてる
淅淅沥沥飘落着
おてんき雨です
太阳雨滴答答
遠く離れた国では
在遥远相隔的国度
恵みを表すだとか
据说这象征着恩泽
小洒落た事言わないで
别说那些俏皮话啦
そのままうたにして
就这样化作歌谣吧
触れたい
想要触碰
つめたくてもあったかいでしょ
冰凉中透着温暖对吧
うれしい事が降っているみたい
仿佛喜悦之事正纷纷落下
に思ったの
我这样想着
そっとうたに乗せてみたら
试着轻轻托付给歌声
浮かぶ水紋も合わせて
浮起的水纹也随之应和
踊っているように見えたよ
看起来就像在起舞呢
うまれたてのみずたまりだよ
是新生的小水洼呀
(ぱっぱやっぱ町がぽやぽや色めく)
(啪嗒啪嗒 街道晕染朦胧色彩)
ぽたぽたしずく
滴答滴答的水珠
こぼれた音色が示したあしたは
洒落的音色昭示的明天
おてんき雨です
仍是太阳雨呢
ちょうど近くの駅では
恰在附近的车站
小鳥たちが雨粒を
小鸟们将雨滴
楽譜に見立てて
当作乐谱
音符を拾って練習中
拾取音符练习中
うたおう
放声歌唱吧
(ぱっ ぱっ ぱやっぱっぱ
(啪 啪 啪嗒啪嗒
ぱっぱやっぱ ぱやっぱっぱ)
啪嗒啪嗒 啪嗒啪嗒)
普段と違う雨粒
与往日不同的雨滴
よるが長い頃に願うゆめ もう
漫漫长夜时分祈愿的梦啊
とくべつあったかいでしょ
此刻格外温暖对吧
うれしい事が降っているみたい
仿佛喜悦之事正纷纷落下
に思ったの
我这样想着
そっとうたに乗せてみたら
试着轻轻托付给歌声
浮かぶ水紋も合わせて
浮起的水纹也随之应和
踊っているように見えたよ
看起来就像在起舞呢
うまれたてのみずたまりだよ
是新生的小水洼呀