00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2f1152efcd2fbac52b7d8348d7b1b0fb.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
全新的印象
我要先上银行取信
然后去城堡山
那里风景可美了
我喜欢 喂 孔雀
你去过那儿吗
经常去
不过那是好些年前了
我不介意再去看看
好了
跟我说说你的事吧
我上次听到你的消息
是你爷爷在信里说
他在等你从柏林过去
对
我在柏林住了一个月
然后去巴黎跟他会合
他在那里过冬
他在巴黎有朋友
也有好多事可以做
所以我时不时过去一下
我们过得挺好的
这个安排真不错
艾米说
他发觉老李的一举一动似乎少了点什么
但具体是什么又说不上来
对呀
你知道的
他讨厌旅行
我讨厌呆着不动
所以我们各玩各的
所样谁也不会碍着谁
我经常过去陪他
他爱听我的大冒险
我知道
等我游荡回来的时候
会有人很高兴看见我
这种感觉我喜欢
他们正沿着大路驶向老城区的拿破仑广场
老李一脸厌恶的插了一句
真是个脏兮兮的破地方
对吧
脏兮兮的地方风景好
所以我不介意
河流山川都美极了
我也喜欢那些窄窄的十字路口
不过我们得等游行队伍先过去
他们是去圣约翰教堂的
游行队伍缓缓走来
教士们头顶上打着滑盖
修女们蒙着白面纱
手持点燃的蜡烛跟在后面
身穿蓝衣的男教徒边走边唱圣歌
老里无精打采的打量着他们
艾米望着他
突然感到一股羞涩
因为他变了
在身边这位忧郁绅士的身上
再也看不见原先那个快活男孩的影子
他心想
他比以前更英俊了
也长大了
但见到老朋友的兴奋劲儿过去后
劳力看上去疲惫不堪
无精打采
不是不舒服
也不是不高兴
只是老成严肃多了
一两年的幸福生活绝不会让一个人变成这个样子
艾米想不通
也没敢问
只是摇了摇头
催马往前走
这时那条蜿蜒的长队已经穿过帕料尼拱桥
消失在了教堂里
你在想什么呢
艾米卖弄起了自己的法语
出国以后
她的法语虽然没有太大的进步
但至少词汇量增加了不少
小姐
细事如今成效显著
劳力回答
一手按在心口
带着赞赏的表情微微鞠了一躬
艾米开心的脸都红了
但不知为什么
这句恭维话没有过去直率的表扬那么让他满足
以前在家里的时候
他在节日活动里四处晃悠
老里会笑着夸他真是个小开心果
赞许的拍拍他的脑袋
他不喜欢劳里的新腔调
虽然表情生动
但听起来却显得客套
要是知道他长大会变成这样
我宁愿他一直是个小男孩儿
艾米想
她有点失望
心里也不太舒服
但努力摆出一副轻松愉快的样子
在阿威格德银行
她取到了珍贵的家书
就把缰绳交给劳里
如饥似渴的读起信来
这时他们正沿着弯弯曲曲的林荫小路前行
路边绿篱上茶香月季竞相绽放
就像六月里那样香气四溢
妈妈说类似的情况很糟糕
我总说想回去看看
但他们都叫我留下
我就留下了
因为这样的机会以后再也不会有了
艾米严肃的盯着信纸说
我觉得这么做是对的
你回家什么忙也帮不上
在这里身体健康
心情愉快
对他们来说也是莫大的安慰
亲爱的
劳力凑近了一些
说这番话的时候
看上去似乎回到了从前
艾米娅在心头的恐惧顿时减轻了几分
因为劳里的表情动作和像哥哥一样喊他亲爱的
都让她确信
就算发生了什么事
身在异乡的自己也不会孤独无依
过了一会儿
他哈哈大笑
拿出一幅乔的小素写给劳里看
只见乔身穿涂鸦专用服
帽子上的蝴蝶结傲然挺立
口中吐出一句话
灵感的火花来了
老李微微一笑
伸手接过塞进马甲口袋里
说
免得被风吹跑
然后津津有味的听艾米念那封有趣的信
这个圣诞节真棒
早上收到礼物
下午你和家里的信都来了
晚上还有舞会
艾米说
这时他们在古城堡遗址下了车
一群美丽的孔雀围了上来
乖乖的等他们喂吃的
艾米站在高处的垛口
笑嘻嘻的把面包蟹撒给孔雀
老李抬头望着他
就像艾米刚才看到他一样
惊奇的发现分别的这段时间让他变了许多
他没看见让他困惑失望的地方
只看见了让他欣赏赞叹的品质
因为除了言谈举止稍稍有些做作
艾米还跟过去一样活泼优雅
打扮和仪态又增添了某种难以描绘的气质
也就是我们所说的高贵
艾米一直比实际年龄要成熟
驾车和说话又多了几分自信
让她看起来更像个成熟女性了
不过她任性的毛病还会时不时冒出头来
不过他坚强的意志一如往昔
天生的率真也没受到国外风气的影响
当然
看艾米薇孔雀的时候
劳里并没有洞悉一切
但他看见的东西足以让他满意了
他的脑海里留下了一幅美妙的画面
一个快乐的姑娘站在阳光下
灿烂的阳光映出了浅蓝的裙装
微红的面颊和金色的秀发使她成为了画面中的主角
他们走到山顶
艾米挥了挥手
像是欢迎劳里来到这个他最喜欢的地方
然后指着山下说
你还记得大教堂和游行队伍吗
那边有渔夫在海湾里撒网
那边是通往弗兰卡别墅的小路
舒伯特之塔就在这下面
最棒的是海上远处那个小点儿
他们说是软禁拿破仑的科西贾岛
记得
没怎么变
老李冷冷的回答
要是能看一眼那个著名的小点儿
乔会愿意付出一切
艾米心情好极了
希望劳里也能高兴起来
对
他只说了一个字
但还是转过身去
极目远眺
他突然对那座小岛有了兴趣
因为乔比拿破仑对他的吸引力大多了
为了他
好好看一眼吧
然后过来跟我说说
你这段时间都做了些什么呀
艾米坐下来
准备跟老朋友好好聊聊
不过他大失所望了
劳力虽然坐下来回答了他提出的每个问题
但他只知道劳力在欧洲转了一圈
包括去了趟希腊
他们就这么闲逛了一个小时
然后打道回府
老李问候了卡罗尔太太
然后就告辞了
答应晚上再来
值得一提的是
艾米那天晚上特意精心打扮
分开的这段时间
让两个年轻人都有了变化
他对老朋友有了全新的看法
不再把劳里看成是我们的男孩
而是一位英俊潇洒
彬彬有礼的绅士
他发现自己很想博得他的青睐
艾米深知自己的优点
用不凡的品味和卓越的技巧将他们充分展现出来
对漂亮的穷姑娘来说
品味和技巧是一笔财富
薄纱和绢网在尼斯卖的很便宜
所以只要碰上舞会
艾米都会穿薄纱裙
英国的时尚是年轻姑娘穿的裙子应该简单大方
她就照着这个来
然后用香水
鲜花
小饰品和各种精致的小玩意儿打扮起来
这些小东西花的钱不多
却能给人留下深刻印象
不得不承认
这孩子有时也会被艺术品味冲昏头脑
迷恋古典式样的发型
雕塑一般的姿态和古色古香的服装
不过嘛
人无完人
年轻人有点小毛病是可以谅解的
他们青春洋溢的容颜让人赏心悦目
即使有点虚荣心过剩
也是那么天真无邪
格外惹人怜爱
真希望他觉得我好看
然后告诉我家里人
艾米边自言自语
边穿上拂洛那件旧的白色丝绸长裙
再配上一条崭新的披纱
衬得白皙的双肩和金色的长发更有艺术效果
她把一部分浓密的长发梳到脑后
挽成像青春女神赫板一样的发髻
剩下的就让他们自然下垂
这不时尚
但挺好看
我可不想把自己弄得怪里怪气的
别人建议他按最潮流烫卷
书棚编辫子的时候
他总是这么说
艾米没有适合重要场合戴的高档首饰
就拿艳红的杜鹃花装点飘逸的纱裙
又用碧绿的藤蔓衬托自己白皙的双肩
她想起原来那双铺成天蓝色的靴子
便低头打量脚上的白色缎面舞鞋
一脸姑娘家的心满意足
接着
他在房间里跳起舞来
边跳边欣赏自己颇有贵族气质的小脚
我的新扇子跟花相衬
手套跟小饰品很搭
表姑给我的蕾丝手帕
让整个打扮都气质不凡
要是能有个笔直的高鼻子
再有张樱桃小嘴
一切就完美了
艾米一手举着一支蜡烛
挑剔的打量着自己
虽然稍稍有点不满意
但款款走出房间的时候
她还是显得格外开心
格外优雅
她很少用跑的
跑不符合她的淑女形象
他觉得自己个头高
端庄高贵的慢慢走要比蹦蹦跳跳更适合自己
等待劳力的时候
他在长长的前厅里走来走去
一度站在知行大吊灯下面
因为她的金发在烛光下显得特别美
不过她很快改了主意
走到屋子另一头
似乎这点姑娘家的小心思让她难为情了
他想给捞里留下最好的第一印象
结果恰巧做到了
劳利的脚步很轻
进来的时候艾米根本没听见
当时她站在远处的窗前
半偏着脑袋
一只手拎着裙摆
雪白的肌肤
苗条的身形
衬着鲜红的窗帘
就像一尊精心摆放的雕像