Hit Me Down Sonny - The Ting Tings
It's honest' I'm ticking those boxes
说实话我标记那些盒子
Make out like Speedy Gonzales
以便能快速辨认出
Finito' a lier
就这样
Iya iya think I'm on fire
Iya认为我在玩火
Flawless' look at your faces
直直地看着你的脸
Two sides don't make me hate this
让我不会去厌恶
I'm on it' I call it' lier lier your words expire'
我在这 我叫它大话王 你的话语变得苍白
You can hit me down Sonny
你可以击败我桑尼
But Sonny only got so much for me
但我觉得桑尼不会那
You can hit me down Sonny
你可以击败我的桑尼
But Sonny can't help me no more
但桑尼再也不能帮助我
Hey now' hey now now' Sonny won't get me down
桑尼不会让我失望的
He aint' got my soul he ain't got my anything now now
他不会得到我的灵魂 现在他没有我任何东西
Wall paint' crawling on elbows
涂上睫毛膏
I make you a little no-show
我要放你鸽子
On tip-toes' behind' spin around around around and I'll find ya'
在背后周围旋转 我会找到你的
Forecast' this is a heatwave
预测这是一个热浪
I'll make you a banging headache
我会让你感到头痛
Controlling' so lonely
控制如此地孤独
Lier lier jump in the fire'
大话王在火上跳
And you can hit me down Sonny
你可以击败我桑尼
But Sonny only got so much for me
但我觉得桑尼不会那样
You can hit me down Sonny
你可以击败我桑尼
But Sonny can't help me no more
但桑尼再也不能帮助我
Hey now' hey now now' Sonny won't get me down
桑尼不会让我失望的
He aint' got my soul he ain't got my anything now now
他不会得到我的灵魂 现在他没有我任何东西
Honest' I'm packing those boxes
我包装这些盒子
Kicking you out like Speedy Gonzales
以便能快速辨认出
Finito' you lier
就这样
Iya iya your things are on fire
Iya认为我在玩火
Flawless' sick of your faces'
直直地看着你的脸
Two sides don't make hate this'
让我不会去厌恶
I'm on it' I call it' might aswell make the mo-ost of it'
我在这 我叫它大话王 你的话语变得苍白
Did you ever think you'd see me'
你觉得你明白我了吗
Like this
像这样
Like this
像这样
Like this
像这样
HEY