君と会う夜 - 茉ひる/RINZO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:茉ひる
曲:茉ひる/RINZO
I need you
我需要你
もっと近づいてlady
再靠近一点吧 女士
ずっと側にいて0時
请永远守候在零点时分
君とdriving night
与你驱车漫游的夜晚
二人travel now
两人即刻启程
離れない離さないよ
绝不分离 绝不放手啊
君とまたtalking
再次与你谈笑风生
そんなに会えない busying
明明难得相见的忙碌日常
でも愛しくて fall in
却仍深陷爱恋的漩涡
だから今日も calling
所以今夜依旧拨通电话
声聞く度に ねえ
每当听到你声音 呐
また会いたくなる my girl friend
思念便愈发浓烈 我的挚友
斜め左見上げたら
抬头望向左斜上方
真っ暗な空と 真夜中を指してる
漆黑的夜空正指向午夜时分
時計の針進まない
时针仿佛停滞不前
一人でいる時間slow & lonely
独处的时光缓慢而孤寂
会えるなら少しでもいい
若能相见哪怕片刻也好
止められない I missing you
无法抑制的思念汹涌
Your inside 今すぐ向かうね
此刻即刻奔向你的心扉
I need you
我需要你
もっと近づいてlady
再靠近一点吧 女士
ずっと側にいて0時
请永远守候在零点时分
君とdriving night
与你驱车漫游的夜晚
二人travel now
两人即刻启程
離れない離さないよ
绝不分离 绝不放手啊
My girl friendその手腰に回して
我的挚友将手环上腰间
走り出したら止まらない
一旦启程便不再停歇
Good day
美好一天
はやくなる鼓動感じて
感受愈发加快的心跳
後は君とlovey-dovey
之后便与你如胶似漆
会えるなら抱きしめさせて
若能相见请让我紧紧拥抱
止められない I missing you
无法抑制的思念汹涌
Your inside 熱くなるまで
直至你的内心炽热如火
I need you
我需要你
もっと近づいてlady
再靠近一点吧 女士
ずっと側にいて0時
请永远守候在零点时分
君とdriving night
与你驱车漫游的夜晚
二人travel now
两人即刻启程
離れない離さないよ
绝不分离 绝不放手啊
Baby
亲爱的
I need you baby
我需要你 亲爱的
Stay ここで今stay
停留在此刻 此刻停留吧
もう一人にさせないよ
绝不会再让你独自一人
まだI need you
依然需要你
もっと近づいてlady
再靠近一点吧 女士
ずっと側にいて0時
请永远守候在零点时分
君とdriving night
与你驱车漫游的夜晚
二人きりでtrip
两人专属的旅程
離れない離さない
绝不分离 绝不放手
Call me now baby
此刻呼唤我吧 亲爱的
迎えに行くよ
我这就去迎接你
Call me now baby
此刻呼唤我吧 亲爱的
今日は返さない
今日绝不让你归还
Are you ready ? てかalready
准备好了吗 不如说早已按捺不住
始まってる deep and kiss
早已开始深情拥吻