00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2f2cf3db1c9324ec5f3dec169794e9f9.mp3
点击复制Hustler's Ambition - Sound-A-Like As Made Famous By 50 Cent - Original Cartel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(Like the fire needs the air)
(如同火焰需要空气)
(I won't burn unless your there)
(没有你 我无法燃烧)
Yea, I need you, I need you to hate
没错 我需要你 需要你的憎恨
You know, it's real sh*t, feel this!
听着 这是真实的生活 感受它
America's got a thing for this
美国就爱这一套
Gangsta's sh*t, they love me
街头法则 他们崇拜我
Black Chucks, black skullies,
黑色帆布鞋 黑色骷髅帽
Leather Pelle-Pelle
真皮夹克加身
I take spit over raymo sh*t,
我宁愿吐口水也不碰那些垃圾货色
I'm a vandal
我是个破坏者
Got that silver duck tape on
银色胶带缠着我的Trey Eight枪柄
My Trey Eight handle
我的Trey Eight枪柄
The women on my life
生命中的女人
Bring confusion sh*t
带来混乱不堪
So like Nino from New Jack,
就像《新杰克城》里的尼诺
I'll have to cancel that b**ch
我得解决那个**
Look at me, this is the life I chose
看着我 这就是我选择的生活
Niggas around me so cold,
身边的兄弟都冷酷无情
Man my heart dun froze up
我的心早已冰冷如铁
I build an empire on the low
我在暗处建立我的帝国
The narc's don't know
条子们一无所知
I'm the weatherman, I take that
我是掌控风云的人 我能把
Coco leaf and make that snow
可可叶变成漫天飞雪
Sit back, watch it turn to d**e,
坐看一切化为灰烬
Watch it go out the door
看着它从门缝溜走
O after O, you know, homey
一单接一单 兄弟你懂的
I'm just triple beam, dreaming
我活在毒品天平的白日梦里
Niggas be scheming, I'm
那些人在暗中算计
Fiendin to live a good life
而我渴望着体面生活
The fiends just fiendin
瘾君子们永远欲壑难填
Conceal my weapon nice and
将武器藏得严实
Easy so you can't see
不露痕迹 无人察觉
The penitentiary is definitely
牢狱之灾
Out the question for me
绝无可能降临我身
I want the finer things in my life
我渴望人生尽享荣华
So I hustle (hustle)
为此拼搏（拼搏）
Ni**a you get in my way when
若你胆敢阻我前路
While I'm trying to get mine
在我全力追逐财富之时
And I'll buck you (buck you)
我会让你尝尝厉害（尝尝厉害）
I don't care who you run with,
我才不管你跟谁混
Or where you from
也不在乎你来自何方
Ni**a f**k you (f**k you)
去*的（去*的）
I want to find the thing
我要追寻生命中
Thats in my life
真正重要的东西
So I hustle (hustle)
为此拼搏（拼搏）
Yea, I don't know sh*t about
是的 我根本不在乎
Gymnastics I summersault bricks
我像体操般翻越砖墙
Black talents start flying,
黑色天赋开始飞扬
When a ni**a flip
当我在街头翻转腾挪
I cook crack in the microwave,
微波炉里烹制着秘密
Niggas can't f**k with me
没人能与我匹敌
Man my cold days, they called me chef boy are 50
当年他们都叫我五十大厨
Check my logic, smokers don't
看看我的逻辑
Like seeds in their w**d sh*t
瘾君子可不喜欢杂质
Send me them seeds I'll grow '
把种子送来 我来培育
Em what they need
给他们想要的货
Them ain't chia pet plants in
家里种的可不是观赏植物
The crib thats chronic
那可是顶级货色
And I'm selling them 500 a pop god damn it
每包卖五百块 真带劲
I sold everything I'ma hustler,
我什么都卖 天生就是干这行的料
I know how to grind
深谙生存之道
Step on grapes put in water
把葡萄踩碎泡进水里
And tell you it's wine
告诉你这是美酒佳酿
If you analyze me, what you'll
若你剖析我的本质
Find is the DNA of a crook
会发现恶徒的基因流淌
What goes in my mind, it's contagious
我脑海中的念头会传染
Hypnotic, it sounds melodic
如魔音般摄人心魄
If the rap was the block or spider,
若说唱是街区或蜘蛛网
I'll be that potent product
我便是最致命的毒物
Now get a load of me, flashy,
现在见识我的锋芒
Far from low key
绝非低调行事
And you can locate me where ever
无论身在何处都能找到我
That d**e be, getting money man
那地方就是捞金之地
I want the finer things in my life
我渴望人生尽享荣华
So I hustle (hustle)
为此拼搏（拼搏）
Ni**a you get in my way when
若你胆敢阻我前路
While I'm trying to get mine
在我全力追逐财富之时
And I'll buck you (buck you)
我会让你尝尝厉害（尝尝厉害）
I don't care who you run with,
我才不管你跟谁混
Or where you from
也不在乎你来自何方
Ni**a f**k you (f**k you)
去*的（去*的）
I want to find the thing
我要追寻生命中
Thats in my life
真正重要的东西
So I hustle (hustle)
为此拼搏（拼搏）
It's a hustler's ambition,
这是街头生存法则
Close your eyes listen, see my vision
闭上眼聆听 见证我的野心
Mossberg pumping, shotgun dumping
霰弹枪上膛 子弹倾泻如雨
And drama means nothing
街头纷争不过是过眼云烟
It's part of the game, catch me
这就是生存法则 看我
In the coupe switching lanes
跑车疾驰变道穿梭
In the jewels with your chains
钻石堆里拽着你的金链
I upgrade from 30 BS to clean VS
从劣质货升级到纯净美钻
Rocks that I copped procedes from the spot
这些宝石都沾着地盘生意的血汗
I got the energy to win,
我充满必胜的能量
I'm full of adrenaline
肾上腺素在沸腾
Played it perf and get nauseous,
完美布局令人眩晕
Watching the spinner spin
看命运轮盘转动
I make plans to make it,
精心谋划只为成功
A prisoner of the state
成为命运的囚徒
Now I can invite yo a** out to my estate
现在能邀你来我领地做客
Them hollow tips bent me up,
那些空包弹让我伤痕累累
But I'm back in shape
但我已重振旗鼓
Pour Crystal in the blender
将水晶倒入搅拌机
And make a protein shake
调制成蛋白饮品
I'm like the East coast
我就像东海岸
Number one playboy B
头号花花公子
Hugh Hefner'll tell you
休·海夫纳都会告诉你
He don't got sh*t on me
他根本比不上我
The feds watch me,
条子盯着我
Icey they can't stop me
他们冻不住我的锋芒
Racist, pointing at me look
带着偏见指指点点
At the ni**a ratchi
看这兄弟多狂
Hello!
喂！
I want the finer things in my life
我渴望人生尽享荣华
So I hustle (hustle)
为此拼搏（拼搏）
Ni**a you get in my way when
若你胆敢阻我前路
While I'm trying to get mine
在我全力追逐财富之时
And I'll buck you (buck you)
我会让你尝尝厉害（尝尝厉害）
I don't care who you run with,
我才不管你跟谁混
Or where you from
也不在乎你来自何方
Ni**a f**k you (f**k you)
去*的（去*的）
I want to find the thing
我要追寻生命中
Thats in my life
真正重要的东西
So I hustle (hustle)
为此拼搏（拼搏）