00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2f3dc4bdd630fb80ef89b1ca87f3d084.mp3
点击复制Sing!Shine!Smile! - Liella! (リエラ)
词：宮嶋淳子
曲：小幡康裕
编曲：前田佑
Sing いっしょに歌おう
一齐放声高歌吧
Smile心結んで
微笑让心心相连
Shine 煌めかせよう
焕发耀眼光芒
Smile 笑顔の星を
点亮笑容之星
もしも過去と未来
如果能够自由穿越时空
どこへだって行けても
往返于过去和未来
きっとここにいるよずっと
那我一定会选择留在当下
この瞬間君と噛みしめるんだ
与你一同品味这个瞬间
ちいさい瞬きが
渺小的点点星光
ひとつまたひとつめぐり逢い
连缀一点一滴的邂逅
楽しいを越えて 傷ついて知った
体验过难忘的快乐 感受过铭心的伤痛
もっと楽しいって気持ち
让我们想要更加乐在其中
夢みてるんだ ただ夢中さ
执着于梦想 为此不顾一切
眠るのも忘れちゃうほど
甚至忘记了困倦
好きに理由なんかいらないよ
热爱没有理由
気付いたんだ
我终于明白这一点
なにも見えない夜が来ても
即使夜幕降临 眼前漆黑笼罩
勇気だして笑ってみよう
也要鼓起勇气笑着面对
その煌めきは伝わるはずさ
你的光芒定会传递给每个人
笑顔きらり ほらみんなきらり
灿烂闪烁的笑容 让大家绽放光芒
君に教えたくて
有话想要对你说
ペンをサラリ走らせたら
笔尖顺畅飞驰 写下这首歌
まるで今初めて
才发现此时此刻 宛如我们
出会ったみたいに世界が笑ってた
初次邂逅一般 世界也绽放微笑
遠い輝きも
仿佛连遥远的光芒
掴める気がして手伸ばすよ
也得以触及 于是伸出双手
なんかおかしくて
总觉得有些奇怪
吹きだしたフッとね
不由得忍俊不禁
どんな時も眩しいよ
无论何时都灿烂夺目
もっとできる そうさできる
还能更加努力 一定能行
どうしようもなく高鳴るね
激烈跃动的心跳无法自已
忘れないよ つながる嬉しさ
永远不会忘记这心意相通的快乐
笑顔きらり さあ君ときらり
灿烂闪烁的笑容 让你绽放光芒
僕ら魔法にかかった
我们被施下了魔法一般
夢という名の魔法に
名为梦想的魔法
時が過ぎても終わらない
即使时过境迁 也不会失效
叶う日まで解けないよ
知道梦想成真 魔法永不会解除
誰にももう止められない
早已势不可挡
僕らはそう夢みてるんだ
我们正是如此执着地追梦
好きに理由なんかいらないと
热爱没有理由
気付いたから
因为我终于找到了答案
なにも見えない夜が来ても
即使夜幕降临 眼前漆黑笼罩
勇気だして笑ってみよう
也要鼓起勇气笑着面对
その煌めきは伝わるはずさ
你的光芒定会传递给每个人
笑顔きらり ほらみんなきらり
灿烂闪烁的笑容 让大家绽放光芒
Sing いっしょに歌おう
一齐放声高歌吧
Smile 心結んで
微笑让心心相连
Shine 煌めかせよう
焕发耀眼光芒
Smile 笑顔の星を
点亮笑容之星