PARADISE (Feat. ROMderful & punchnello) - WOOGIE/ROMderful/PUNCHNELLO (펀치넬로)
词:ROMderful/punchnello
曲:WOOGIE/ROMderful/punchnello
If you look into my eyes
You'll see the reflection of your beauty and clear skies
And I see paradise
Para para paradise
I feel so free
It's just you and me
A few palm trees a pool the breeze
Yeah I'm in paradise
Para para paradise
Paradise
Beautiful weather
Look at my eyes baby
어려웠잖아 매일매일
每一天 好艰难啊
이제는 놔도 돼 baby
现在可以放下 没关系
바람에 날려 바람을 타고
随风而去 乘着风
향기는 퍼져 멀리
芬芳蔓延向远处
따스한 햇빛 눈부신 해변
温暖的阳光 耀眼的海岸
We're in paradise baby
Palm trees on the beach eating tacos
우린 편히 기대
放松靠着彼此
잠깐의 꿈이라도 즐길래 이젠
哪怕是短暂的梦也要享受 现在
깨지 않길 기도하는 건
祈祷着不要醒来
너무 모양 빠지니
那样子太让人着迷
You can have it you can have it baby
수 많은 날 들을 뒤로한 체
将无数时光都抛在脑后
현실과 멀리 떨어져 이젠
现在远离现实
잊을 수 없는 꿈 안에서 허우적대
在忘不掉的梦里挣扎着
Killing time for no reason
모래 사장 위에 누워 우린 chillin
躺在沙滩上 我们chillin
겉옷도 필요하지 않아 are you kidding
外套也都不需要 are you kidding
사랑을 나눠 너의 눈을 마주 보며
分享爱 凝望着你的双眸
If you look into my eyes
You'll see the reflection of your beauty and clear skies
And I see paradise
Para para paradise
I feel so free
It's just you and me
A few palm trees a pool the breeze
Yeah I'm in paradise
Para para paradise
Paradise
You can get it
누워있어도 돼 아직
还可以多躺会儿
Too many problems
그래 머리 비워 이젠
是啊 现在放空大脑
You can have it
편히 있어도 돼 여긴
在这里可以放松一点
높은 하늘 아래 잔을 비워 우린
在高高天空下 我们干杯
돌아갈 필요 없어 도망갈 필요 없어
没必要返回 没必要逃开
같이 손을 잡고 밤하늘의 별을 세자
一起手牵手 数数夜空的星星吧
더는 돌아갈 필요 없어
再也没有回去的必要
도망갈 필요 없어
没有必要逃
여긴 paradise as you know
这里是paradise as you know
Baby I don't wanna wake you up right now
서두르지마 시간은 우리 거니까
别着急 时间在我们手中
좀 더 머물러 있자고
再多停留一会儿吧
걱정이 너무 많아 왜이리
有太多的担忧 为何如此
우린 왜 그랬을까
我们为什么会这样啊
걱정이 너무 많아 baby
有太多的担忧了
우린 왜 그랬을까
我们为什么会这样啊
If you look into my eyes
You'll see the reflection of your beauty and clear skies
And I see paradise
Para para paradise
I feel so free
It's just you and me
A few palm trees a pool the breeze
Yeah I'm in paradise
Para para paradise