00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2f44432918cb2c56556bcc620fb39dbf.mp3
点击复制
Why Am I Like This? - #안녕
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：리트너/교집합
曲：리트너
编曲：리트너/임정규
늘 함께 걷던 너의 집 앞
总是和你一起走过的你家门前
이젠 기억으로만 남아
如今只留下回忆
환하게 나를 보며 웃고 있는 널
你明亮地笑着看向我
맘속으로 다시 찾아가곤 해
我总是在心底再次将你找寻
네가 머물던 나의 하루 속엔
在有你停留过的我的每一天里
여전히 네 모습이 선명한데
你的模样依旧那么清晰
함께 나눈 사소한 이야기들
我们分享的那些琐碎的故事
또 떠오를 때면 마음이 너무 아파 와
当再次想起时，心痛得无法自拔
나는 왜 이럴까 널 너무 사랑했는데
我为什么会这样，明明那么爱你
흔한 나의 욕심에 왜 너를 떠나왔을까
为何因我那常见的贪心 让你离我而去
이젠 멀어져 버린 너를
如今已经离我远去的你
더 잡을 수도 없는데
再也无法抓住
네가 보고 싶어지면 난 어떡해
每当想起你，我该怎么办
나는 왜 이렇게 바보 같은 사람일까
我为什么是这样一个傻瓜
너의 소중한 마음 아껴두지 못하고
没能好好珍惜你那珍贵的心
이제서야 지나간 시간을 그리며
如今才怀念起逝去的时光
혼자 아파하고만 있을까
难道只能独自一人痛苦吗
네가 적어준 작은 편지 속엔
你写下的那封小小的信里
한 가득 네 맘이 쓰여있는데
满满都是你的心意
아무 말도 하지 못하는 너를
面对你什么话都说不出的你
혼자 남겨두고 돌아서 버렸던 거야
我竟独自将你留下 转身离去
나는 왜 이럴까 널 너무 사랑했는데
我为什么会这样，明明那么爱你
너의 소중한 마음 아껴두지 못하고
没能好好珍惜你那珍贵的心
이제서야 지나간 시간을 그리며
如今才怀念起逝去的时光
혼자 아파하고만 있을까
难道只能独自一人痛苦吗
좀 더 너를 기다릴걸
本应该再多等你一会儿的
좀 더 맘을 달래볼 걸
本应该再多安慰你一些的
나 너무 쉽게 너를 떠나왔나 봐
看来我太轻易地就离开了你
너를 잊으려 해봐도
就算试着想要忘记你
도저히 그게 잘 안 되는 걸
无论如何都无法做到
정말 나는 참 이기적인가 봐
看来我真的很自私
Ah ah ah
널 너무 사랑했는데
我如此深爱着你
흔한 나의 욕심 때문에 왜 떠나왔을까
因为我的贪婪，你为何会离开
이젠 멀어져 버린 너를
如今已经离我远去的你
더 잡을 수도 없는데
再也无法抓住
네가 보고 싶어지면 난 어떡해
每当想起你，我该怎么办
워 왜 이렇게 바보 같은 사람일까
为什么我会是这么愚蠢的人呢
너의 소중한 마음 아껴두지 못하고
没能好好珍惜你那珍贵的心
이제서야 지나간 시간을 그리며
如今才怀念起逝去的时光
혼자 아파하고만 있을까
难道只能独自一人痛苦吗