Burns - Jason Chen (陈以桐)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You left me on the porch with a rose in my hand
你把我留在门廊,手里握着一朵玫瑰
How could you be so cold
你怎么能如此冷漠
How could you make the door slam
你怎么能重重地关上门
I can deal with a lie of pain
我能忍受痛苦的谎言
But this I don't know
但这个我却无法理解
It's like another level I have
这仿佛是我从未经历过的另一种境地
Never dealt before
从未面对过的痛苦
If I ever fall in love again yeaaah
如果我再坠入爱河,还会一样吗
Will I ever be the same again nooo
我还能像从前一样吗
'Cause I lost what I had
因为我失去了曾经拥有的一切
And I'll never get it back
而我再也无法挽回
No matter what I try to do
无论我如何努力
'Cause every time I think about you
因为每次我想起你
I think about pain
我就会想起痛苦
I remember every single word you say
我记得你说的每一句话
Like deja vu
似曾相识
You say we're through
你说我们结束了
And now that's all I think about when I think about you
现在每当我想起你,脑海中全是这句话
And it burns and it burns and it burns
它燃烧着,燃烧着,燃烧着
And it burns and it burns and it burns
它燃烧着,燃烧着,燃烧着
I've some a long way but then I see you again
我走了很远,却又再次见到你
I can't belive you say that you still want to be friends
我不敢相信你说还想做朋友
I guess you moved on I wish that I'd done the same
我想你已经放下了,我真希望我也能做到
But I'm still black and blue
但我依然伤痕累累
Just can't forget that day
无法忘记那一天
If I ever fall in love again yeaaah
如果我再坠入爱河,还会一样吗
Will I ever be the same again nooo
我还能像从前一样吗
'Cause I lost what I had
因为我失去了曾经拥有的一切
And I'll never get it back
而我再也无法挽回
No matter what I try to do
无论我如何努力
'Cause every time I think about you
因为每次我想起你
I think about pain
我就会想起痛苦
I remember every single word you say
我记得你说的每一句话
Like deja vu
似曾相识
You say we're through
你说我们结束了
And now that's all I think about when I think about you
现在每当我想起你,脑海中全是这句话
And it burns and it burns and it burns
它燃烧着,燃烧着,燃烧着
And it burns and it burns and it burns
它燃烧着,燃烧着,燃烧着
To many times that I've tried to forget your name
多少次我试图忘记你的名字
But I still feel the same
但我依然感觉如初
How long will I have to wait till I feel okay
我还要等多久才能感觉好些
'Cause every time I think about you
因为每次我想起你
I think about pain
我就会想起痛苦
I remember every single word you say
我记得你说的每一句话
Like deja vu
似曾相识
You say we're through
你说我们结束了
And now that's all I think about when I think about you
现在每当我想起你,脑海中全是这句话
And it burns and it burns and it burns
它燃烧着,燃烧着,燃烧着
And it burns and it burns and it burns
它燃烧着,燃烧着,燃烧着
Burns yeah yeah
痛苦,是的,痛苦
And it burns and it burns and it burns
它燃烧着,燃烧着,燃烧着
Burns yeah it burns
痛苦,是的,这种痛苦
Oh it burns
哦,这种痛苦