00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2f4abba8663be7f8553bf4c6eade4765.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
环球书场之战争与和平
你好
我是老胡胡
咱们继续讲战争与和平
书接上文
博罗基诺会战
激战正酣
上一回是从安德烈公爵的视角里边看了这场会战
对安德烈来说呀
博罗基诺会战就好像咱们上一回的题目
叫做坐以待毙
他把自己的团拉到了战场上
排好了队
就干了一件事儿
就是在原地待着不动
等着法国人开炮轰自己
等着等着
终于等来了对他来说这场战役的结束
安德烈果然就挨了一炮
一看自己的团长被炸伤了
安德烈手下的军官和士兵赶紧叫来了抬担架的民兵
把安德烈公爵抬进了临时搭建的医务所
这医务所里边伤员都已经满了
做手术术的是一个接一个都没停过
这些医务工作者这一个列团的是脚步占地儿
安德烈因为级别比较高
就加了个三儿
提前前给他做了手术
他做手术的时候
就发现旁边有一个人非常的眼熟
哎
好像在哪见过
这
这脑子一下就卡住了
就是想起起来到底谁谁可能开始被安德烈最意识比比模糊
而且安德烈烈开始始他的的时候
他正在做手术
旁边围着一圈人
安德烈还隔着一个床
影影超超的看不清楚
等安德烈做完手术又醒过来的时候
发现那张床的手术已经做完了
他感觉眼熟的那个人啊
看着自己被截下来的一条腿
正在嗷嗷在那哭呢
这回呀
他身边已经没有那么多人
安德烈就很清楚腿看见这个床到底长什么样了
安德烈拢二目定睛观瞧
一看 啊
怎么是他呀
天哪
这怎么回事
他怎么在这儿呢
安德烈竟然忍不住说出声来了
那这人到底是谁呀
安德烈看到的这位刚刚被锯掉了一条腿而不幸的失声痛哭而渐渐虚弱的人
正是安德烈的情敌
拐走了娜扎莎的安纳托利
库拉金
这可真叫做不是冤家不聚头
安娜托利有这一天
也算是作者给安德烈报仇了
其实距离娜扎莎那件事儿啊
到这个时候
也就是半年多那么一点儿
而安娜托利跟安德烈俩人在这儿碰上
作者其实早就埋了一条暗线
安纳托利这个人物出现的很早
一开书的时候
皮埃尔喝酒胡闹就是去他们家
这个时候呢
安娜托利还在皇家近卫骑兵
就是因为出了这个事儿
这么核心的部门他待不了了
在他父亲的运作之下
他去了步兵
这在咱们前面原文里边是有交代的
是什么地方交代的呢
他不是有一度去伯尔孔斯基公爵他们家去求婚嘛
结果布里安俩人勾勾搭搭
被老公托利撵哭走走了
他在见老公爵的时候
老公爵就问他
你是不是在禁卫骑兵
他说不是
我现在已经被调到步兵去了
然后安娜托利还问他父亲
我现在属哪儿
结果还被老公爵给嘲笑了
好像因为他到了步兵
结果开到了前线
这才演出他现在受伤被截肢这个情节
这个时候的安娜托利啊
跟以前那个英姿飒爽放荡不羁特别招女孩的帅小伙形象相比
就好像换了一个人
这个就剩一条腿的安娜托利被人搂在怀里
有人递给他一杯水
他的颤抖肿胀的嘴唇连跟言儿都不住住喝水水撒一身
安德烈烈时候
脑子还没没缓过来
他还不太明他对因他的个底是什么么
安德烈的意识在慢慢的缓醒
他在琢磨磨这个是他
对对对
这个人不知道为什么
好像跟我有一些很密深又特别让人痛苦的关系
难道这个人和我的童年
和我的生活有什么联系吗
安德烈问着自己
却找不到答案
突然
对童年世界
对纯洁和爱的世界的一种崭新的意外的回忆出现在安德烈的心里
她回忆中的娜扎莎
还是她在一八一零年的舞会所见到的模样
细细的脖子
细细的手臂
时刻都在期待欢乐的惊恐幸福的神情
于是
对娜塔莎的爱和柔情
比任何时候都更为生动而强烈的在安德烈的心中复苏了
现在
安德烈想起了存在于她和这个人之间的关系
这个人肿胀的眼里热泪盈眶
正在泪眼模糊的看着他
安德烈把一切都想起来了
她的深感幸福的心里
充满了对这个人的热情
连怜惜和爱
安登烈公爵这个时候啊
再也忍不住了
他哭了
为人们
为自己
为他们和自己所犯下的错误
安德烈想
对兄弟
对有爱心的人们的同情和爱
对仇视我们的人的爱
对敌人的爱
这就是上帝在人间所宣扬的那种爱
就是玛利亚公爵小姐向我宣讲
而我并不理解的那种爱
就是因为这种爱
我才对生命难以割舍
假如我能活下去
那么还能留在我心里的
也就是这种爱了
但是现在为时已晚
这一点我是知道的
安德烈受了伤
躺在那儿
脑子里头有什么想法
咱们暂且不表
回过头来再看看战场上的情况
经过一白天的鏖战
在博罗基诺会战的战场上
可以用四个字来形容
那就是咱们这一回的标题
尸山血海
战场上尸横遍野的景象
再加上头昏脑胀
以及二十个他所熟悉的将军伤亡的感觉
往日有力的胳膊变得软弱无力的感息
这一切在爱看死伤的人
以此作为考验自己精神力量的拿破仑身上
引起了一种意想不到的印象
这天战场上的可怕景象
让他的精神力量屈服了
而他本来认为他的功绩和尾大都来自这种精神力量
他赶紧离开了战场
回到了蛇瓦尔基诺土缸
他坐在那个折椅上
脸色僵黄而且浮肿
心情沉重
眼睛浑浊
鼻子通红
声音沙哑
他不由得耷拉着眼皮
倾听着射击的声音
他怀着病态的忧郁
期望结束那场由他挑起的战争
但是他无法阻止这场战争
个人所具有的人类情感短暂的战胜了他长期为之效劳的那种虚假的人生幻影
他亲自感受到了他在战场上所见到的那些苦难和死亡
头和胸的沉重感觉
让他想到自己也有遭受苦难和死亡的可能
在这顷刻间
他不想要莫斯科
不想要胜利
他也不想要荣誉了
他何必要更多的荣誉呢
他现在只希望一件事
那就是休息
安静和自由
但是当他在谢庙诺夫斯科耶高地的时候
炮兵司令曾经向他建议
调几个炮兵连到这些高地上
就聚在克尼亚兹科沃前面的俄军加强火力
拿破仑同意了
并且命令他报告那些炮兵连作战的效果
有一名副官前来报告说
遵照皇帝的命令
调来了二百门大炮轰击俄军
但是俄军仍然是坚守着
副官汇报说
我军的炮火使他们成群的遭到伤亡
但是他们还在坚守
拿破仑哑着嗓子回答
他们还想要吗
副官没听明白啊
陛下
拿破仑皱着眉头
哑着嗓子跟那位副官说
还想要
那你们就再接再厉
就算没有他的命令
事情也是如他所愿
照常进行
而他之所以下达那个命令
嗯
只是因为他以为别人都在等候他的命令
于是他又投入了他原来的那种人造的似乎伟大的幻影世界
于是他又开始扮演上天为他注定的那种残忍
可悲而又不堪重负的非人的角色
这个人的理智和良知并不是到今时今日才开始受到蒙蔽的
他面对现状
比参与歧视的所有人都承担着更为沉重的负担
拿破仑终其一生
既不能理解真善美
他不能理解自己的行为的影响
这些行为太违反善和真理
太远离全部的人性
以致他无法理解他的影响没有
他没有办法放弃自己受到了半个世界的赞扬的行为
因而不得不放弃真理
善以及全部的人性
并非只是今天在巡视死伤遍地的战场的时候
他认为这是由他意志造成的
望着那些人计算着一个法国人换来几个俄国人
看到一个法国人能换来五个俄国人
就自欺欺人的以此作为得意的理由
他并非只是在今天寄往巴黎的信里边写战场很壮观
因为战场上有五万具尸体在圣赫勒拿岛
他在孤寂的独处中也说
他打算把闲暇的时间用来叙述他所从事的伟大的事业
他是这么写的
以下是托尔斯泰摘录的一个拿破仑的高级侍从作家拉斯卡斯跟拿破仑的一段谈话记录
这段谈话记录摘自拉斯卡斯的一本书
叫做圣赫勒拿岛记事
在这里边
拿破仑是这么说的
他说
在俄国进行的战争
本来可以是现代最得人心的战争
这是遵循健全理性和真正有益的战争
是谋求所有人的平安和安全的战争
纯粹是爱好和平的保守的战争
他是为了一个伟大的目标
为了结束偶然性和开创太平盛世新的境界
新的事业正在出现
全人类的安宁幸福和繁荣昌盛正在出现
欧洲的制度已经奠定
剩下的问题是如何进一步的把它建立起来
在这些大问题都得到满意的解决为如都安定下来之后
我也就自然会有我自己的会议和自己的神圣同盟了
他这里边说的会议啊
指的是拿破仑战败了以后
俄国 奥地利
英国
普鲁士等盟国一起谈判逼迫拿破仑接受条件的维也纳会议
而神圣同盟呢
是一八一五年
俄 奥
普三国在巴黎签署协约形成的一个同盟
后来呢
得到欧洲各个君主国的广泛支持
拿破仑说
这些概念呢
都是从我这剽窃出去的
在伟大君主们的这种集会上
我们可以像在家庭中一样
为我们的利益而工作
并尊重人民的意见
如同文殊尊重主人的意见那样
这样
欧洲很快就会形成同一个民族
任何人都无需浪迹何方
永远都是置于共同的祖国
到那个时候
我们就会规定所有的河流人人都可以航行大海
是公海
庞大的常备军一律缩编为君主的禁卫军
如此等等
回到法国
回到伟大
强盛 壮丽 安宁
光荣的祖国
我便会宣布
他的疆域是不可变更的
所有未来的战争都是防御性的
任何新的扩张都是反民族的
我会让自己的儿子参与对帝国的统治
我的独裁就此终结
宪政从此开始
巴黎将会是世界的首都
法国人成为各国人民羡慕的对象
然后
我就利用闲暇和暮年
在皇后的帮助下
以及我的儿子接受帝王教育的时候
犹如一对真正的乡村夫妇
骑着自己的马
逐渐走遍全国各地
接受投诉
秉公办理
在四面八方到处大兴土木
广施恩惠
这一段
就是拿破仑自己关于战争的一种解释吧
拿破仑这个人
上天注定要扮演各国人民刽子手的角色
这是一个可悲的
不自由的角色
但是他却让自己相信
他的所作所为竟然是为了人民的福祉
自以为可以支配千百万人的命运
用政权来兴利除弊
但是
下边这一段引文
您读起来就会是另外一个感觉了
这段引文是这样说的
在度过维斯瓦和那四十万人之中
有一半是奥地利人
普鲁士人
萨克森人
波兰人
巴伐利亚人
福腾堡人
梅克伦堡人
西班牙人
意大利人和那不勒斯人
帝国军队其实有三分之一是荷兰人
波兰人
莱茵沿岸居民
皮埃蒙特人
瑞士人
日内瓦人
托斯卡纳人
罗马人
第三十二师招募的居民
布莱梅人
汉堡人等等
军队中说法语的人未必能有十四万
好的 好的
法国本身为远征俄国付出的代价不足五万人
俄军从维尔纳向莫斯科撤退途中
各次战役中伤亡的人数超过法军三倍
莫斯科大火是十万俄国人丧生
他们都在树林里死于饥寒
认后俄军从莫斯科到奥德河的行军中
也饱受了严酷季节的折磨
来到维尔纳只剩下了五万人
而在卡利时
已经不足一万八千人了
维尔纳咱们都知道
是立陶宛的首都
维尔纽斯他勇利时是波兰中部的一个城市
拿破仑自以为与俄国的战争是由于他的意志而发生的
战争的恐怖并没有使拿破仑感到惊讶
他勇敢的承担了这件事的全部责任
他丧失理智认为可以为自己辩解的理由居然是
在几十万战死者之中
法国人少于黑森人和巴伐利亚人
几万战死军人身穿不同的服装
姿态各异的躺在田野和草地上
这些田产和草地属于达维多夫家族和国有农民
几百年来
波罗吉诺
戈尔基什
瓦尔基诺和谢苗诺夫斯克耶的村民同时在这些田野和草地上收割庄稼
放牧牲畜
这个达维多夫家族是俄国很著名的贵族家族
他们在莫斯科省拥有若干个庄园
而国有农民呢
又被一成官地耕农
他们是直接依附国家的
布依附封建主
几比起来那些依附封建主的农民
这些农民呢
负担会稍稍轻一点
在救护站周围一格姆的地方
青草和土地渗透了鲜血
一群群受伤的和没受伤的各种队伍军人躺在惊恐的表情
脚步蹒跚
从一边退往莫扎伊斯克
另一边退往巴卢耶窝
还有成群的疲惫不堪
面有菜色的军人在官长的率领下向前方行进
其余的人仍然留在原地继续洒落
原来在早上的阳光下
刺刀闪烁
硝烟弥漫的田野是那么美丽悦目
而这个时候的空中
笼罩着潮湿的阴霾
散发着火消和鲜血的奇怪的腥臭味
出现了片片乌云
飘起了细雨
向死者和伤者洒落落
像惊慌失措
疲惫不堪和满腹狐疑的人们洒落
细雨仿佛在说
人们呐
够 够了
快 快停下来
醒醒吧
你们这是在干什呀
双方这些些饥疲疲惫
受尽折磨的人们同样开始怀疑
他们还应该互相残杀吗
人人的脸上都有了明显飘摇的洒落
每个人的心里都出现了同样的问题
为什么为了谁
我要杀人而又被杀呢
你们爱杀谁就杀谁
你们为所欲为吧
我可不干了
这个想法到了傍晚已经在每个人的心里头酝酿成熟
所有这些人随时可能对自己的行为骇然失色
扔下一切
掉头就跑
不管往哪个方向跑
反正就是得跑
可是在会战接近尾声的时候
而管人们觉得自己的行为非常的可怕
尽管他们很愿意驻跑
一种不可理解的神秘力量还是在继续支配着他们
虽然炮兵每三个只剩下一个
而且汗流浃背
浑身沾满了火药和血而的走起路来磕磕绊绊
上气不接下气儿
但是他们仍然在送火药
装炮弹 瞄准
安上引线
于是双方的炮弹还是像原来那样迅速而无情的飞
飞来飞去
炸的血肉横飞
可怕的行径仍然在继续
这种行径不是按照战士们的意志
而是按照那个领导军队和世界的人的意志进行的
谁看一看俄国军队的队尾的混乱情况
谁就会说
法国人只要再稍稍努一把力
俄军就要被消灭了
就完蛋了
谁要是看一看法军的队伍
也会说
俄国人只要稍微再努一把力
法国人就彻底完了
但是法国人和俄国人都没有做出这种努力
于是战火慢慢的趋于熄灭
但是法国人没有做这种努力
俄国人也没有
那这就很奇怪了
双方只要稍稍再动一动小手指头
对方就完蛋了
那他们为什么就不动呢
不知道
关于这个事儿啊
作者当然又是发了一番的议论
那他到底是怎么议论的呢
今天的时间差不多了
咱们下回接着说
有喜欢听老胡胡书的朋友可以加我的个人微信
L ao o py yuu py
Yyuuyyyyos
老胡胡的全拼
业余历史的简拼
咱们下次再见