00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2f4c4a2b8debd8a761c32be0a36abf20.mp3
点击复制American Horror - Speedy Ortiz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's not what you think
事情并非如你所想
But it is that the wish brought you into this web
但正是那个愿望让你陷入这张网
Full of bees found you in the glue and began their stinging
蜂群发现被困的你 开始疯狂蜇刺
Who could have guessed you'd be out on a stretcher
谁能想到你会被担架抬走
After your home stretch
就在即将到家的时刻
Oh popped and bruised
噢 伤痕累累
And still you heal at least till it fits through
至少你还在愈合 直到伤口结痂
They trust you just to your own feet
他们只信任你能独立行走
And keep you here for a whole week
却要将你在此拘留整周
'Cause you're acting start don't crazy
因你行为开始失控疯癫
And keep you here for a whole week
却要将你在此拘留整周
The state house is a tad fixed by you
州议会大厦因你稍作修整
Kick your dirty feet upon that web
将泥泞双脚踢向蛛网
With all those bees
与蜂群纠缠
Now your poor leg's sticky oh what a bad scene
可怜腿脚黏稠 多么糟糕场面
Who could have guessed
谁能预料到
You'd be down for a spell but out on a new bed
你会倒下休养 却又换了新床
Figured you know
我想你明白
I will put the kid in me will you let him go
我心中的孩子 你能否放他自由
Trust me just to my own feet
请相信我能自己站稳
And keep me up for a whole week
却让我整周无法入眠
Baby you feel so crazy
亲爱的你如此疯狂
You keep me up for a whole week
让我整周辗转难眠
Trust me just to my own feet
请相信我能自己站稳
And keep me up for a whole week
却让我整周无法入眠
Finally stick the crazy
终于能摆脱这疯狂
To be honest
说实话