เธอคือของขวัญ - Singto Namchok (สิงโต นำโชค)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Singto Numchok
หากเธอเป็นภูเขา ฉันจะเป็นต้นไม้
如果你是山,我就是树
โอบกอดเธอเอาไว้ ไม่ให้เธอเหน็บหนาว
将你拥入怀中 不让你感到寒冷
หากเธอเป็นท้องฟ้า ฉันจะเป็นเมฆสีขาว
如果你是天空 我就是那朵白云
โอบกอดเธอไม่ให้เธอเหงาและเดียวดาย
紧紧拥抱你 不让你感到孤独和寂寞
ถ้าเธอเป็นรถยนต์ ท้องถนนก็คือฉัน
如果你是汽车 我就是那条道路
หากเธอเป็นพระจันทร์ แน่นอนฉันต้องเป็นดาว
如果你是月亮,我必定是那颗星星
จะอยู่เคียงข้างเธอ ไม่ให้เธอเหน็บหนาว
我会陪伴在你身边,不让你感到寒冷
แม้ในคราวทุกข์ใจจะอยู่ใกล้ๆ เธอ
即使在你心痛时,我也会在你身边
ก็เพราะว่าเธอ คือของขวัญที่สวรรค์ให้มา
因为你是上天赐予的礼物
ฉันจะเก็บรักษามันเอาไว้ให้นาน
我会珍惜并守护这份礼物
จะไม่ให้ใครทำร้ายเธอ ถ้าฉันยังยืนอยู่ตรงนี้
只要我还站在这里 就不会让任何人伤害你
จะรักเธอทั้งหมดใจที่มี Baby I love you
我会全心全意爱你 宝贝 我爱你
Baby I love you
宝贝,我爱着你
ถ้าเธอเป็นรถยนต์ ท้องถนนก็คือฉัน
如果你是汽车 我就是那条路
หากเธอเป็นพระจันทร์ แน่นอนฉันต้องเป็นดาว
如果你是月亮 我定是那颗星
จะอยู่เคียงข้างเธอ ไม่ให้เธอเหน็บหนาว
我会陪伴在你身旁,不让寒风侵袭你
แม้ในคราวทุกข์ใจจะอยู่ใกล้ๆ เธอ
即使在你最痛苦的时刻,我也会在你身边
ก็เพราะว่าเธอ คือของขวัญที่สวรรค์ให้มา
因为你是上天赐予的礼物
ฉันจะเก็บรักษามันเอาไว้ให้นาน
我会将这份爱珍藏 久久不散
จะไม่ให้ใครทำร้ายเธอ ถ้าฉันยังยืนอยู่ตรงนี้
只要我还站在这里,就不会让任何人伤害你
จะรักเธอทั้งหมดใจที่มี Baby I love you
我会用我全部的心爱你 宝贝 我爱你
Baby I love you Baby I love you
宝贝 我爱你 宝贝 我爱你
จะไม่ให้ใครทำร้ายเธอ เพราะฉันยังยืนอยู่ตรงนี้
不会让任何人伤害你 因为我还站在这里
จะรักเธอทั้งหมดใจที่ฉันมี Baby I love you
我会用我全部的心爱你 宝贝 我爱你