00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2f70b52a48f9f4dfdc119d368a0fa19e.mp3
点击复制Never Let You Down ft. Rakon - 맥대디(Mckdaddy)/Rakon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Mckdaddy/Rakon
曲：Jay Dope/Mckdaddy/Rakon
编曲：Jay Dope
I've been walkin' my path whole time
我一直走在自己的道路上
I've been waitin' my turn whole time
我一直都在等待属于我的时刻
털썩 주저앉을 때도 다시
即使有时跌坐在地上，也要再次
손잡아준 널 위해 난 가야 돼
也要为拉起我的你继续前行
기다려줘 곧 갈게
请再等我一下，我很快就会去
어린 내가 가지고 싶었던 걸
那是年幼的我渴望拥有的东西
요즘 내게 많이 선물해 좋은 기분이
最近都馈赠给了现在的自己 这感觉真好
나를 감싸게 둬 제발
请包围我，拜托了
독이 되는 말은 뒤로 미룬 채
把那些带刺的话语都抛在脑后
아직 아꼈지 내가 이룰 때를
我依然珍藏着 等待实现梦想的时刻
위한 샴페인 not today
为那一刻准备的香槟 但不是今天
높은 건물 위에서 본 서울 밤은
从高楼俯瞰的首尔夜景
차갑게 빛나서 나를 외롭게 만들어
冰冷地闪耀着 让我倍感孤独
서울은 내 고향이지
首尔就是我的故乡啊
다 놀러 와 시켜놓고 있어 미리
提前准备好一切 邀请大家都来玩
날 평범하게 만들려 했던 도시에 살아
我生活在这座试图将我变得平凡的城市里
놓치지 않았어 I never let you down
但我从未放弃 我绝不会让你失望
참 예쁜 밤이 내 눈앞에
如此美丽的夜晚展现在我眼前
Oh 변할 수 없는 놈 끝까지
哦 这个永不改变的家伙会坚持到底
I never never let you down
난 이 도시의 최고작품
我是这座城市最杰出的作品
날 전시해 밝은 조명 아래 놔 줘
请将我展示在明亮的灯光下
I've been walkin' my path whole time
我一直走在自己的道路上
I've been waitin' my turn whole time
我一直都在等待属于我的时刻
털썩 주저앉을 때도 다시
即使有时跌坐在地上，也要再次
손잡아준 널 위해 난 가야 돼
也要为拉起我的你继续前行
기다려줘 곧 갈게
请再等我一下，我很快就会去
오고 가는 수많은 밤과 밤사이에
在这来来往往的无数个夜晚之间
녹음하다 혼나던 꼬맹이가 이 자리에
那个录音时挨骂的小鬼如今站在这里
새벽에 이 가사를 쓰다 든 생각인데
在凌晨写这些歌词时突然想到
중학교 책상 위에 그렸던 게 이 삶이대
这生活就是我在中学课桌上画的那样
You know what 그림은 아름다워
你知道吗，画作是美丽的
전체가 한눈에 담길 때
当整体尽收眼底时
보이는 것보다 가까운
比所见更近在咫尺的
나의 현실은 담겨 사이드미러에
我的现实被映在后视镜中
집어삼킬 듯이 쫓아와도
即使如要吞噬般追来
소풍날인 듯이 더 밟아
也要像郊游日般更用力踩下油门
오 서울은 내 고양이지
哦，首尔是我的猫咪
내가 절대 될 수 없는 건 쥐새끼지
而我永远不可能成为的 是只小老鼠
심술이 잔뜩 난 그녀에게 츄를 줘
给满心怨气的她一个吻
꼭대기에서 내 손 잡아준
在最高处握住我的手
이들과 춤을 춰 that's my goal
和这些人共舞就是我的目标
I've been walkin' my path whole time
我一直走在自己的道路上
I've been waitin' my turn whole time
我一直都在等待属于我的时刻
털썩 주저앉을 때도 다시
即使有时跌坐在地上，也要再次
손잡아준 널 위해 난 가야 돼
也要为拉起我的你继续前行
기다려줘 곧 갈게
请再等我一下，我很快就会去
남겨진 밤을 계속 견뎌가면 돼
只要继续熬过这漫漫长夜就好
언젠간 이란 말로 기다려
用"总有一天"这句话来等待
만약 닿은 그때
若真能抵达彼时
빛을 더 크게 켜줘
请把光调得更亮
난 길 잃은 적 없어
我从未迷失过方向
내게로 와 없어 널 위해서라면 못할게
来到我身边吧 为了你我可以无所不能
나도 날 믿지 못할 만큼
甚至到了连我自己都不相信自己的程度
여러 덩어리로 조각냈지
我将自己分割成了许多碎片
그런 밤을 여럿 넘어
越过许多这样的夜晚
아직 나는 여기 걸어
我依然在这里行走
그래 우리 둘이서
没错 就我们两个人
밤이지나 밤이 올 때까지
直到黑夜过去 黎明到来
나를 비춰 줘 더
请继续照亮我吧
Come and see the light
来，看看这光芒
나 같은 건 또 없어
像我这样的绝无仅有
Just one thing everybody wants
唯此物 众生皆求