Perfect Timing - Connor Price/Nic D/GRAHAM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Connor Price/Nic D/100 Graham
Composed by:Connor Price/Nic D/100 Graham
Produced by:100 Graham
If I did it one time uh woah
若我成功一次 哇哦
I did it two times uh yeah yeah
我成功两次 耶耶
I said"Yes sir I put in the mileage"
我说"是的先生 我付出了努力"
I took the pressure turned it into diamonds
我将压力转化为钻石
If I did it one time call it perfect timing
若我成功一次 就叫完美时机
I did it two times 'cause I put the time in
我成功两次 因为我投入了时间
Time I put in it's a lot now
我付出的时间已经很多
Counted it up but I lost count
曾试图计数 却早已数不清
Don't wanna feel like I lost out
不愿感受一切付诸东流的失落
I had to go woah-oh
我必须出发 woah-oh
Buildin' it up to get knocked down
辛苦垒砌却被轻易推倒
I gotta make up for lost ground
我必须弥补失去的一切
There ain't no way I could stop now
如今我已无法停歇
I had to go woah-oh yeah
我必须出发 woah-oh yeah
One hand one hand one hand
一只手 一只手 一只手
Could count the people I trust on one hand one hand one hand
我能信任的人 一只手就数得清 一只手 一只手
To count this money I touch need more hands more hands more hands
数钱数到手抽筋 需要更多手 更多手 更多手
Eyes closed I'm steering this thing with no hands no hands no hands ayy
闭着眼睛操控一切 不用手 不用手 不用手 哎
I ain't they Papi but I want to son them
我不是他们老爸 但想当他们的爹
Pop in and pop out like where did you come from?
神出鬼没 像在问"你从哪冒出来的"
I'm sorry not sorry
抱歉但毫无歉意
I ain't even say nothin' just had to mumble
我啥也没说 只是嘟囔了几句
Ay slid in that thing and I got rug burn
嘿 滑进去时被地毯擦伤了
Left 'em on read like a bad song burned
将他们已读不回,如同弃之不听的劣曲
I talk this talk I ain't act concerned
我自信言语,从不故作忧虑
I walk this walk yeah that's confirmed
我亦身体力行,此言非虚
Uh uh yeah yeah
嗯哼,正是如此
I said"Yes sir I put in the mileage"
我说"是的先生 我付出了努力"
I took the pressure turned it into diamonds
我将压力转化为钻石
If I did it one time call it perfect timing
若我成功一次 就叫完美时机
I did it two times 'cause I put the time in
我成功两次 因为我投入了时间
Time I put in it's a lot now
我付出的时间已经很多
Counted it up but I lost count
曾试图计数 却早已数不清
Don't wanna feel like I lost out
不愿感受一切付诸东流的失落
I had to go woah-oh
我必须出发 woah-oh
Buildin' it up to get knocked down
辛苦垒砌却被轻易推倒
I gotta make up for lost ground
我必须弥补失去的一切
There ain't no way I could stop now
如今我已无法停歇
I had to go woah-oh yeah
我必须出发 woah-oh yeah
Saw how we did it now look at the replicas
见证我们的成就 如今遍地仿品
Woah
Least you could do is just credit us
至少该给予我们应得的认可
Send us a worthy competitor
派个旗鼓相当的对手来较量
3 of us thought there was ten of us
我们三人同心 却以为有十人之众
Breaking our trust then you dead to us
若你背叛信任 便与我们恩断义绝
We keep on dissin' 'cause you disingenuous
我们不断质疑 因你心口不一
How'd he get it? How'd he do it? I'm like"Who knows"
他如何得此成就?他如何做到?我只道是“谁人知晓”
Think you first it's reversed like a Uno
你以为占得先机 结果却像Uno牌般逆转
Ayy
I can't believe that they didn't believe in us
他们竟不相信我们 这让我难以置信
Even in person you really not seeing us
即使面对面 你也从未真正看清我们
Speed it up speed it up speed it up speed it up
加速加速再加速 不断加速
Tires are spinnin' and spinnin' we heatin' up
轮胎疯狂旋转 我们火力全开
Timin' perfect lines and verses hit
时机精准 歌词句句炸裂
Climb the furthest try reversin' this
攀登极限 尝试逆转这一切
Find my worth behind the surfaces
在表象之下 发现我的价值
Me and this that's a perfect fit
我与这一切 完美契合
Uh uh yeah yeah
嗯哼,正是如此
I said"Yes sir I put in the mileage"
我说"是的先生 我付出了努力"
I took the pressure turned it into diamonds
我将压力转化为钻石
If I did it one time call it perfect timing
若我成功一次 就叫完美时机
I did it two times 'cause I put the time in
我成功两次 因为我投入了时间
Time I put in it's a lot now
我付出的时间已经很多
Counted it up but I lost count
曾试图计数 却早已数不清
Don't wanna feel like I lost out
不愿感受一切付诸东流的失落
I had to go woah-oh
我必须出发 woah-oh
Buildin' it up to get knocked down
辛苦垒砌却被轻易推倒
I gotta make up for lost ground
我必须弥补失去的一切
There ain't no way I could stop now
如今我已无法停歇
I had to go woah-oh
我必须出发 woah-oh