00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2f93d800c7011a282cf2d19608cffd2b.mp3
点击复制Tie Up - Zac Brown Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Zac Brown/Ben Simonetti/Jonathan Singleton/Josh Hoge/Chris Gelbuda
Produced by：Zac Brown/Ben Simonetti
There's somethin' in the water 'round here
这片水域有种魔力在流淌
It's more than just boats and beers
远不止船只与啤酒的欢畅
It's new friends old songs sunset sing-alongs
新朋友老歌谣 晚霞中共唱
And problems that disappear
烦忧都随波消散远方
And it don't matter where you're from or who you know
不问来处 不论过往
Just pull up slow
缓缓停泊便好
You wanna tie up put your feet in the water
系好船缆 将双足浸入碧浪
Pop a cold top just float like a bobber
启瓶冰饮 如浮标自在荡漾
And it don't matter if you're MasterCraft
无论你开的是豪华游艇
Or you're Bass Tracker it don't matter
还是普通渔船都没关系
Tie up koozie up a can
系好船绳 冰镇啤酒
Put a little sun on that farmer's tan
让阳光亲吻你的臂膀
Leave your troubles on the bank and your gas in the tank
把烦恼留在岸边 油箱加满
Just worry 'bout what's in your cup
只需关心杯中佳酿
And tie up
系好船绳
And tie up
系好船绳
No drama in the no-wake zone
无浪区里无烦忧
Just pull it into cocktail cove
停泊鸡尾酒湾口
Just laughing and lying and sunburn frying
谈笑晒日光 欢乐正悠扬
And good times in stereo
双声道播送好时光
Get a tube full of crickets and some boiled peanuts
备好蟋蟀饵 煮花生飘香
Catch an a.m. bus
搭早班巴士启航
And tie up put your feet in the water
系缆绳 濯足清波上
Pop a cold top just float like a bobber
启瓶冰饮 如浮标自在荡漾
And it don't matter if you're MasterCraft
无论你开的是豪华游艇
Or you're Bass Tracker it don't matter
还是普通渔船都没关系
Tie up koozie up a can
系好船绳 冰镇啤酒
Put a little sun on that farmer's tan
让阳光亲吻你的臂膀
Leave your troubles on the bank and your gas in the tank
把烦恼留在岸边 油箱加满
Just worry 'bout what's in your cup
只需关心杯中佳酿
And tie up
系好船绳
And tie up
系好船绳
The trim's just right
船身刚刚好
Sun's on blast
阳光正灿烂
Got red rednecks and high high class
有乡野村夫 也有上流名媛
Floatin' around gettin' trailer trashed
随波漂流 纵情狂欢
Tie up tie up
系好缆绳 系好缆绳
Get my feet in the water
把双脚浸入水中
Pop a cold top and float like a bobber
开瓶冰饮 像浮标般荡漾
Tie up tie up
系好缆绳 系好缆绳
Get my feet in the water
把双脚浸入水中
Pop a cold top and float like a bobber
开瓶冰饮 像浮标般荡漾
Tie up put your feet in the water
系好船缆 让脚丫轻触水波
Pop a cold top just float like a bobber
启瓶冰饮 如浮标自在荡漾
And it don't matter if you're MasterCraft
无论你开的是豪华游艇
Or you're Bass Tracker it don't matter
还是普通渔船都没关系
Tie up koozie up a can
系好船绳 冰镇啤酒
Put a little sun on that farmer's tan
让阳光亲吻你的臂膀
Leave your troubles on the bank and your gas in the tank
把烦恼留在岸边 油箱加满
Just worry 'bout what's in your cup
只需关心杯中佳酿
And tie up
系好船绳
That's money dude
这才是生活真谛
And tie up
系好船绳
Put that on the grass
让船儿停泊绿茵旁
Tie up dude
系牢吧朋友