SHOOT! (TV Version) - RO-KYU-BU!
詞:KOTOKO
曲:八木沼悟志
Growing my determination
坚定我的决心
Don't give up and do your best
永不言弃 尽你最大的力量
Try your luck and fight chin-up
赌把运气 英勇奋战吧
解っているよ
我深知
一人の無力さなんて
孤身一人的无力感
失いそうなもの
将那些快要丢失的事物
胸に手繰り寄せた
拉扯到我心间
優しい言葉
温柔的话语
スルリ頬をかすめて
擦过我光滑的脸颊
寄せる焦燥感
涌上心头的那份焦躁
ただゴール見つめた
只注视着前方终点
泣きそうだった心を
有一个地方
暖めてくれた場所
可以温暖这颗近乎哭泣的心
痛みを堪えても
即便强忍疼痛
守り抜きたくて
我也想坚守到最后关头
We're unripe fighter
我们是初出茅庐的战斗者
今は負けない
当下绝不服输
小さな手を
小小的双手
高く広げて
向高处伸展
迫るパワー
接受那
受けて
渐渐逼近的力量
抱きしめ
紧紧相拥
跳ね返すんだ
向着天空
空へ
进攻反击
やめない勇気
怀着不言弃的勇气
明日へ
向着明天
Jump and shoot
跳跃进击
君へパスするから
定会与你擦身而过
呼び覚まされた思いと
那被唤醒的记忆
Gameが動き出す
与这场游戏 将拉开序幕