00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2fa387941f433587569d5a357f5e6417.mp3
点击复制
Somalia - 飯島真理 (いいじま まり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：飯島真理
曲：飯島真理
ソマリアの村で
在索马里的村庄里
子供たちが泣いてる
孩子们在哭泣
きれいな水が飲みたいと
渴望喝上一口干净的水
乾いた海を見つめて
凝视着干涸的海岸
トラックの荷もつは
卡车上的货物
大人達がさらった
被大人们抢夺一空
夜空に舞い上がる炎
夜空中飞舞升腾的火焰
戦いが始まっている
预示着战争已然开始
力になりたい
渴望化作力量
話す言葉は違っても通じ合える
即使语言不通也能心意相通
力になりたい
渴望化作力量
ささやかな愛で
若能用微小的爱
あなたを救えるなら
将你救赎的话
贅沢な暮らしに慣れすぎた私達
早已习惯奢侈生活的我们
同じ宇宙の片隅
在宇宙同一角落的某处
誰かが今苦しんでいる
此刻正有人承受着苦难
力になりたい
渴望化作力量
肌の色は違っても解り合える
即便肤色不同也能彼此理解
力になりたい
渴望化作力量
ささやかな夢を
只为将微不足道的梦
あなたに届けるため
传递到你身边
力になりたい
渴望化作力量
話す言葉は違っても通じ合える
即使语言不通也能心意相通
力になりたい
渴望化作力量
ささやかな愛で
若能用微小的爱
あなたを救えるなら
将你救赎的话